сверлить русский

Перевод сверлить по-шведски

Как перевести на шведский сверлить?

сверлить русский » шведский

borra drilla

Примеры сверлить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сверлить?

Субтитры из фильмов

Сверлить?

Gar det inte att borra?

Что сверлить?

I vad da?

Господи! Сверлить людям дырки в голове - это не выход!

Det hjälper inte att borra hål i hans huvud!

Папа Эд подкинул нам домик в пригороде Темпе и я устроился на работу сверлить дырки в листах металла.

Eds farsa lånade oss pengar till ett hem i utkanten av Tempe. Och jag fick ett jobb med att borra hål i plåt.

Сверлить их - это святотатство.

Det är ett helgerån att förfalska dem!

Давайте-давайте, начинайте сверлить стену.

Hej, vad händer? - Var inte nervös, det är ingenting.

Нельзя сверлить.

Du kan inte borra i det här. - Varför inte?

Видишь? Будешь сверлить, стекло сломается, эти болты встанут на место.

Borra i det så spricker glaset och dessa bultar faller på plats.

Там у вас гнилой зуб. Определённо, надо сверлить.

Du har en riktigt kass tand där.

И надейтесь что, то, чем вы себя накачали, не выдохнется прежде, чем вы получите удовольствие, пока заботливый, обеспокоенный доктор будет сверлить вам череп.

Tur för dig, vad du än har sprutat in kommer inte att gå ur kroppen innan en snäll läkare skär inuti ditt huvud.

Мы должны сверлить по очереди.

Vi måste turas om med borrningen.

Мы будем сверлить прямо через твой череп.

Vi borrar rakt in i skallen.

При этом рассчитывая, на то, что люди, работающие рядом, почему-то не услышат звук сверхмощной дрели, которой вы будете сверлить сейф. Который, как я вам уже сказал, вскрыть нереально.

Sedan måste vi hoppas att inte en av Oren: s medarbetare ska höra extremt hög borrning som du kommer att använda för att bryta dig in i ett kassaskåp, som jag berättat du inte kan kommma in i.

А как насчет того, что они вернутся на рассвете и начнут сверлить стены?

Hur blir det när de kommer tillbaka på gryningen och börja borra hål?

Возможно, вы искали...