сдвигать русский

Перевод сдвигать по-чешски

Как перевести на чешский сдвигать?

Примеры сдвигать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сдвигать?

Субтитры из фильмов

Нельзя сдвигать остальные?
To znamená, že nesmíte pohnout s ostatníma?
Потому что мне надоело сдвигать кровати, понял?
Rozumíš?
Так сдвигать столы или нет?
Chcete ty stoly pohromadě, nebo ne?
Надо срочно сдвигать ее.
Musíme jí sundat teď, když ještě máme šanci.
Я его и в морг отправлю, если ты будешь сдвигать мое кресло.
A tebe pošlu taky, jestli mi nepřestaneš štelovat sedadlo!
Не, их я не хочу сдвигать.
Jo, ty myslíš postele. To nechci.
Мы будем просто сдвигать его на одно деление каждое утро и смотреть какую работу мы получили на сегодня.
Prostě ho každé ráno trochu posuneme a uvidí se, jakou povinnost ten den dostaneš.
Будете сдвигать?
Chcete sejmout karty?
Я начал сдвигать приём таблеток так, чтобы оставаться активным ночью. И спустя некоторое время обучения в перерывах от всего остального, мне кажется, я кое-что нашёл.
Začal jsem ho brát tak, abych měl po večerech čas, a po spoustě času věnovaném tréninku jsem se konečně někam dostal.
Я должна убедить Вестник атомщиков, не сдвигать Таймер Судного дня на минуту вперед.
Musím přesvědčit Bulletin jaderných vědců, aby neposouvali Hodiny zkázy o další minutu.
Не обязательно надо уметь сдвигать горы, чтобы помогать людям, Терра.
Abys pomohla lidem, nemusíš pohnout horou, Terro.

Возможно, вы искали...