сдвигать русский
Перевод сдвигать по-португальски
Как перевести на португальский сдвигать?
Примеры сдвигать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сдвигать?
Субтитры из фильмов
Потому что мне надоело сдвигать кровати, понял? Хватит, больше так не хочу. И когда я уволюсь, расскажу маме.
E quando me for embora, apresento-te a minha mãe, o meu pai, o meu cão.
Так сдвигать столы или нет?
Queres as mesas juntas ou não?
Надо срочно сдвигать ее.
Temos de a retirar já.
Я его и в морг отправлю, если ты будешь сдвигать мое кресло.
E estaria na morgue senão mexesses no assento.
Не, их я не хочу сдвигать.
Não, não quero fazer isso.
Каждую девушку нужно иногда сдвигать с пьедестала.
Toda a rapariga precisa de sair do pedestal um pouco.
Мы будем просто сдвигать его на одно деление каждое утро и смотреть какую работу мы получили на сегодня.
Vou mover a roda um ponto cada manhã, e ver que tarefa você tem no dia.
Будете сдвигать?
Quer cortar as cartas?
Я начал сдвигать приём таблеток так, чтобы оставаться активным ночью.
Passei a cronometrar as minhas doses para ter tempo de hackear à noite.
Не обязательно надо уметь сдвигать горы, чтобы помогать людям, Терра.
Não tens que mover uma montanha para ajudar as pessoas, Terra.