скончаться русский

Перевод скончаться по-португальски

Как перевести на португальский скончаться?

скончаться русский » португальский

morto morrer

Примеры скончаться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский скончаться?

Субтитры из фильмов

У нас на борту люди, которые могут скончаться через час.

Temos aqui pessoas que morrerão em menos de uma hora.

Чтоб не скончаться скоропостижно.

Podemos ter uma morte súbita.

Тренировка это одно, но если мы ошибёмся в своих расчётах хотя бы на несколько градусов, мы можем скончаться посреди солнца.

O treino é uma coisa, mas. se nos desviarmos nos cálculos nem que seja por uns pequenos graus. podemos ir parar ao meio de um sol.

Солдаты сказали, что перед тем, как скончаться на поле боя, он разбил свои часы, чтобы его сын знал точное время его гибели.

Os homens do batalhão dele diziam que quando o General Vidal morreu no campo de batalha, esmagou o relógio no chão para marcar a hora exacta da sua morte.

Если ты ошибаешься, он в любой момент может скончаться от Романо-Уорда.

Se estiveres errado. ele pode morrer de Romano-Ward de um momento para outro.

Парень может скончаться от заражённого ногтя.

Ele pode morrer com uma unha infectada.

И его дед, перед тем, как скончаться, взял с него обещание не ввязываться в подобную дрянь.

E o seu avô, antes de morrer, fê-lo prometer não mexer com essas coisas.

Возможность скончаться естественно.

Permitir a Morte Natural.

Значит, собираешься мирно скончаться и оставить человечество в руках Кейна?

Então vais morrer pacificamente e deixar a humanidade nas mãos do Kane?

Ей лучше бы скончаться позднее тогда бы я мог спокойно горевать.

Deveria ter morrido mais tarde. Haveria tempo para semelhante notícia.

Перед тем, как скончаться, моя мать сказала, что мне нужно было найти тебя.

Mesmo antes de falecer, a minha mãe disse-me que eu precisava encontrar-te.

Могла скончаться от скуки.

Pode ter sido de tédio.

Ты хочешь тихо скончаться или хочешь уйти красиво?

Queres ir-te desvanecendo ou queres sair em grande?

Возможно, вы искали...