срезать русский
Перевод срезать по-чешски
Как перевести на чешский срезать?
срезать русский » чешский
Примеры срезать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский срезать?
Субтитры из фильмов
Ты можешь срезать три мили через Тихий лес.
To bys ho mohl odříznout v Low Woodu.
Для неё срезать цветок, все равно, что убить.
Je to pro ní, jako kdyby je usmrtila.
Я не могла не срезать эти цветы для Вашей сестры после того, как вчера посмотрела её фильм.
Nemohla jsem odolat a nařezala jsem květiny pro vaší sestru poté, co jsem včera viděla její film.
Срезать одним движением.
Oškrábej je na jeden zátah.
Использовать запястье и срезать одним движением.
Použij zápěstí a oškrábej je na jeden zátah.
Использовать запястье и срезать.
Použij zápěstí a oškrábej je na jeden zátah. na jeden.
Это я хотел срезать.
Jo,. šli jsme prostě zkratkou.
Я НЕ БУДУ СРЕЗАТЬ УГЛЫ.
Už nikdy nebudu rezat zatácky.
Или может срезать кожу с твоей жопы и сделать себе сандалии.
Taky ti můžu vyříznout z prdele kůži na sandály.
Это ты нам сказал съехать с трассы, чтобы срезать путь.
Tys řekl, ať to vezmeme zkratkou mimo dálnici.
Тебе нужно срезать изоляцию.
Musíš naříznout tu ochrannou vrstvu.
Ну, срезать со спины. Растянуть, закрепить.
Co tím chceš říct?
Некоторых из вас придется срезать, а некоторых - не придется.
Některé z vás ušmikneme, jiné ne.
Ты решил срезать путь, Томми?
Jedete zkratkou, Tommy?
Из журналистики
Финские бизнесмены вскоре поняли, что они могут сделать машины, которые режут другие материалы, поскольку не все, что можно срезать, состоит из дерева.
Finští podnikatelé si záhy uvědomili, že by mohli vyrábět stroje, které řežou i jiné materiály, protože ne všechno, co lze řezat, je vyrobeno ze dřeva.
Мао Цзэдун хотел, чтобы расцвело сто цветов, но только так, чтобы он смог срезать их все у самых корней.
Předseda Mao chtěl, ať rozkvete sto květů, avšak jen proto, aby je mohl všechny u kořene uřezat. PSR však připomíná spíše metaforu prezidenta George H.