стягивать русский
Перевод стягивать по-чешски
Как перевести на чешский стягивать?
Примеры стягивать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский стягивать?
Субтитры из фильмов
Силы Кларка будут стягивать кольцо, независимо, согласитесь вы с нами или нет.
Clarkovy síly se k vám budou dostávat stále blíž, ať se s námi spojíte nebo ne.
Не надо ему его стягивать.
Proč by ho krad?
Я не могу позволить тебе стягивать штаны на людях.
Nemůžu ti dovolit sundat si kalhoty na veřejnosti.
Ты делал это потому, что тебе нравилось стягивать штаны.
Dělal jsi to ze záliby chodit bez kalhot.
Ты не должен стягивать его.
To ze mě nedostaneš.
Кто будет забирать мои деньги на обед, дразнить меня. и стягивать мои штаны перед девчонками?
Kdo mi bude brát peníze na oběd, šikanovat mě. - stahovat mi kalhoty před holkama.
В порыве разочарования я начинаю стягивать с себя одежду и думаю, что почувствую леску обнаженной. кожей.
Myslel jsem, že tak snáze ucítím ten vlasec.
Наверно это даже хорошо, потому что теперь он не будет стягивать на себя всё одеяло.
Což mě docela štve, ale na druhou stranu je to fajn, protože se alespoň nebudeme přetahovat o deku.
Разве ты не должен быть дома, стягивать чулки со своей жены?
Neměl bys být doma, nacpávat manželce punčochu?
Прекратишь ты стягивать с меня штаны?
Přestaňte mi laskavě stahovat kalhoty!
С прошлого воскресенья электричество то включается, то выключается. Они начали стягивать запасы.
Od neděle poblikává elektřina, tak začali shromažďovat.
Каждый день мы будет стягивать нити, тем самым, направляя концы пищевода друг к другу, затем мы соединим их во время операции.
Každý den za stehy zatáhneme, čím se k sobě budou konce přibližovat, abychom je při pozdější operaci mohli spojit.
В наших трусах даже есть дверка, потому что мы слишком ленивы стягивать их вниз.
Na trenkách máme otvor, protože jsme moc líní na sundavání trenek dolů.
Прости, разве я просила стягивать с меня трусики и делать комплимент моей заднице?
Promiň, ale žádala jsem tě snad, abys mi stáhla kalhotky a narvala kompliment do prdele?