укладывать русский

Перевод укладывать по-чешски

Как перевести на чешский укладывать?

ukládat skládat pokládat pakovat obkládat klást dláždit

Как перевести на чешский укладывать?

Тебе не нужно самому укладывать вещи, Ито тебе их привезёт.

Nemusíš se s tím tahat sám, Ito by odnesl tvoje věci.

М-да, мы будем кормить её. Купать и одевать её, и укладывать спать.

No a.ale musíme ji krmit umývat, oblékat a kolébat.

Вы будете самостоятельно укладывать дорогу.

Musíte sami vyasfaltovat celou silnici.

Мне надо укладывать детей в кровать.

Musím uložit děti do postele.

По мне, писать - не лучше, чем подметать улицы или укладывать кирпичи.

Pro mě, psaní není nic zvláštního stejné jako čištění ulice nebo zdění.

Придет - пусть позвонит мне, я не знаю, во сколько Линдзи укладывать спать.

Ať mi zavolá, až se vrátí. Mám tu malou Lindsey a potřebuju vědět, kdy jí poslat spát.

Я видел парня, который даже волосы предпочитает укладывать жиром с их тарелок.

Dokonce jsem tam viděl chlapa, co se s ní česal.

Его пора укладывать.

Měla bych ho dát spát.

С радостью. Но придется провожать даму и укладывать в постель, Джеф.

To může zahrnovat uložení dámy do postele, Jeffe.

Вернись к тому, чтобы себя укладывать.

Jdi spát.

Будешь сама укладывать волосы.

Sama si dělej hlavu a nehty.

И вещи укладывать не надо.

No právě. Máme sbaleno.

И на прощание, любимая. когда будешь сегодня укладывать детей. скажи им, что я люблю их.

A na závěr, má lásko, až půjdeš večer přikrýt děti, řekni jim, že je mám rád.

Это то же самое, что укладывать волосы.

To je jako, když si natáčíš vlasy.