успеваемость русский

Перевод успеваемость по-чешски

Как перевести на чешский успеваемость?

успеваемость русский » чешский

prospěch prospívání

Примеры успеваемость по-чешски в примерах

Как перевести на чешский успеваемость?

Субтитры из фильмов

Как у Джоша успеваемость?
Zaostává Josh v učivu?
Низкая успеваемость, выпуски - одни уроды.
Nejhorší testy, třídy plné nehorázně ošklivých dětí.
И если бы ты отвез меня в Торговый Центр Тысячелетия. Больше никаких магазинов, пока ты не улучшишь свою успеваемость.
Když mě vezmeš do Obchoďáku Millennia. žádné obchoďáky dokud nezlepšíš svůj studijní průměr.
И успеваемость у него тоже падает.
Taky jeho prospěch se zhoršil.
Я рассказывала им про тебя, какая ты умная и замечательная, и все такое, что у тебя отличная успеваемость.
No já jim o tobě řekla všechno. Víš o tý slušný holce a tak vůbec. Co má dobrý známky.
Обычно - если у ребенка понижается успеваемость. значит он столкнулся с какими-то проблемами.
Z mýho pohledu se děcko, kterýmu se tak náhle horšej známky. začíná dostávat do potíží.
Одна из лучших учениц в классе. Мы делаем все, чтобы поддерживать ее успеваемость на таком высоком уровне.
Byla vyznamenaná a právě pracujeme na tom, aby se to ještě zlepšilo.
Почему весной у тебя так понизилась успеваемость?
Proč se tvé známky na jaře tolik zhoršily?
Твое социальное поведение не менее важно, чем академическая успеваемость. Я клянусь, все было очень прилично.
To, jak jsi na tom společensky je stejně důležité jako to, jak jsi na tom se studiem.
А потом опять ободрали за низкую успеваемость.
A teď dostanu vynadáno za to, že dávám moc dobrý známky?
Повышенная усталость, красные глаза, падает успеваемость.
Je ve stresu, má červený oči, zhoršuje se ve škole.
Рассказывают, что из всей этой группы, у девятерых была средняя успеваемость в смысле, при получении среднего образования учитывая, что белые парни не сдавали вообще никаких экзаменов, а вот как раз, тот что темнее. самый темный парень.
Říká se, že v celý tý skupině, udělali celkem jenom devět zkoušek viditelně výsledek všeobecného vzdělávání. Ale běloši neudělali vůbec žádnou zkoušku, A vlastně tmavší.
В целом, у меня хорошая успеваемость. Хотя знаете, случалось время от времени получать обвинительный вердикт, но. вынесенный отцом.
Obvykle jsem měl skvělé vý- sledky, ale párkrát to nevyšlo. a já si vyslechl rozsudek, táta vykonal trest - seřezal mě.
Учитывая результаты вчерашнего экзамена и успеваемость до этого дня, Тренировочный Отдел и Отдел Экипажей совместно провели совещание.
Na základě včerejších testů a celkového působení počas výcviku, proběhlo zasedání školícího střediska a personálního oddělení.

Из журналистики

Самый важный фактор, влияющий на успеваемость учащихся - это качество обучения.
Nejpodstatnější proměnnou ovlivňující výkon studentů je kvalita výuky.

Возможно, вы искали...