ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
energický
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
energičtější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejenergičtější
energický чешский
энергичный, решительный
Значение energický значение
Что в чешском языке означает energický?
energický
Перевод energický перевод
Как перевести с чешского energický?
Синонимы energický синонимы
Как по-другому сказать energický по-чешски?
energický чешский » чешский
Склонение energický склонение
Как склоняется energický в чешском языке?
energický · прилагательное
Единственное число energický
Мужской род, одушевлённый energický
Именительный kdo? co? energický
Родительный koho? čeho? bez energického
Дательный komu? čemu? k energickému
Винительный koho? co? pro energického
Звательный energický!
Предложный o kom? o čem? o energickém
Творительный kým? čím? s energickým
Мужской род, неодушевлённый energický
Именительный kdo? co? energický
Родительный koho? čeho? bez energického
Дательный komu? čemu? k energickému
Винительный koho? co? pro energický
Звательный energický!
Предложный o kom? o čem? o energickém
Творительный kým? čím? s energickým
Женский род energická
Именительный kdo? co? energická
Родительный koho? čeho? bez energické
Дательный komu? čemu? k energické
Винительный koho? co? pro energickou
Звательный energická!
Предложный o kom? o čem? o energické
Творительный kým? čím? s energickou
Средний род energické
Именительный kdo? co? energické
Родительный koho? čeho? bez energického
Дательный komu? čemu? k energickému
Винительный koho? co? pro energické
Звательный energické!
Предложный o kom? o čem? o energickém
Творительный kým? čím? s energickým
Множественное число energičtí
Мужской род, одушевлённый energičtí
Именительный kdo? co? energičtí
Родительный koho? čeho? bez energických
Дательный komu? čemu? k energickým
Винительный koho? co? pro energické
Звательный energičtí!
Предложный o kom? o čem? o energických
Творительный kým? čím? s energickými
Мужской род, неодушевлённый energické
Именительный kdo? co? energické
Родительный koho? čeho? bez energických
Дательный komu? čemu? k energickým
Винительный koho? co? pro energické
Звательный energické!
Предложный o kom? o čem? o energických
Творительный kým? čím? s energickými
Женский род energické
Именительный kdo? co? energické
Родительный koho? čeho? bez energických
Дательный komu? čemu? k energickým
Винительный koho? co? pro energické
Звательный energické!
Предложный o kom? o čem? o energických
Творительный kým? čím? s energickými s energickýma
Средний род energická
Именительный kdo? co? energická
Родительный koho? čeho? bez energických
Дательный komu? čemu? k energickým
Винительный koho? co? pro energická
Звательный energická!
Предложный o kom? o čem? o energických
Творительный kým? čím? s energickými s energickýma
Примеры energický примеры
Как в чешском употребляется energický?
Субтитры из фильмов
Je to Sugata Sanshiro. Tatínkův soupeř je prý mladý a energický.
Его зовут Санширо Сугата, такой молодой и сильный.
A podívej támhle na toho, je stejně energický, jako Ian.
И посмотри на эту вертлявую. Которая крутится на одном месте. У неё энергия Яна.
Ano, musí mít velký energický potenciál.
Да, ну такое.
Inteligentní, zajímavý, energický, fascinující muž.
Интеллигентный, интересный, умный, раскованный человек.
Deflektor zaměřen na jejich energický paprsek.
Отражатель зафиксирован на их энергетическом луче.
Energický, nápaditý, zkažený, perverzní a narušený.
Энергичной и изобретательной, порочной и растерянной.
Nemůžeš chybět Yarův každoroční energický pokec.
Ты же не хочешь пропустить ежегодную зажигательную речь Яра.
Energický jméno.
Сильное имя.
Energický. Spoustu nových jmen. Intimní.
Слушайте, Саймз страничка ваша мне нравится, она живая много новых имён.
Tak jemný, vnímavý a ještě, tak energický.
Такой нежный, такой чуткий и притом такой сильный.
Po té, co Karashi viděl, jak hodně jsi trénoval, se z něj stal šťastný a energický chlapec.
Караши, вдохновлённый твоим примером, стал весьма энергичен.
Ale pak byl až moc energický a opustil vesnici.
Настолько, что уехал из деревни.
Možná je mnohem méně energický a méně se žene za úspěchem v obchodu ale je tam také mnohém méně utrpení, než jaké jsem viděla ve vašich přádelnách.
Возможно, вы правы, и южанам не хватает деловитости, зато они не страдают так, как ваши рабочие. И ради чего?
Občas jsi lehce energický.
Иногда немного отрывисто.
Из журналистики
Salám Fajjád, energický palestinský premiér, jemuž se dostalo vzdělání na Západě, realizuje podrobný plán vyhlášení faktického palestinského státu do srpna roku 2011.
Салам Файяд, энергичный палестинский премьер-министр, получивший образование на Западе, предоставил детальный план для объявления де факто палестинского государства к августу 2011 года.
Skutečným problémem totiž může být příliš energický a rázný vzestup.
Скорее, реальной проблемой окажется слишком энергичный подъем экономики.
Oslnivě energický a sebevědomý Obama si stanovil gigantický úkol přetvořit americkou ekonomiku a napravit porouchaný a nefunkční mezinárodní systém.
С поразительной энергией и уверенностью, Обама вступил на титанический путь к созданию новой американской экономики и реформированию испорченной и неэффективной международной системы отношений.
Mužem, který dá věci do pohybu, je snad Matteo Renzi, devětatřicetiletý energický premiér Itálie.
Возможно, встряхнуть ситуацию может Маттео Ренци, энергичный 39-летний премьер-министр Италии, занимающий этот пост с февраля.
Teroristé zaútočili na finanční nervové centrum Indie a hlavní město obchodu, na město ztělesňující energický vpád země do jednadvacátého století.
Террористы нанесли удар по финансовому нервному центру и коммерческой столице страны, городу, который был символом энергичного прорыва индии в двадцать первое столетие.
Je mladý, energický, charismatický a vzdělaný, vlastenec zasazující se o silnou roli státu.
Он молод, энергичен, харизматичен и образован; патриот, поддерживающий сильное государство.
Odpovídající reakcí Řecka by tedy měl být energický restrukturalizační program, jenž by zahrnoval uzavření některých podniků, prosazení změn pracovních podmínek a možná i snížení mezd.
Так что правильной реакцией для Греции была бы энергичная программа структурной перестройки, включающая закрытие некоторых предприятий, требующая изменения условий труда и, возможно, даже урезания зарплат.