hlídač чешский

сторож

Значение hlídač значение

Что в чешском языке означает hlídač?

hlídač podstatné jméno · rod mužský životný

— člověk, jehož zaměstnáním je něco hlídat

hlídač podstatné jméno · rod mužský neživotný

— tech. automatické pojistné zařízení signalizující poruchu

Перевод hlídač перевод

Как перевести с чешского hlídač?

hlídač чешский » русский

сторож хранитель смотритель служитель опекун защитник часовой ходатай телохранитель сто́рож санитар предохранитель попечительница покровитель охранник охра́нник опекунша оборонец надсмотрщик караульный заступница заступник

Синонимы hlídač синонимы

Как по-другому сказать hlídač по-чешски?

hlídač чешский » чешский

strážce dozorce správce poručník ochránce obránce obhájce zadák strážný přísný strážce vchodu protektor noční hlídač kerberos hlídací pes chránič

Примеры hlídač примеры

Как в чешском употребляется hlídač?

Субтитры из фильмов

Jednou večer šla Paříž spát a druhý den ráno se noční hlídač v Eiffelově věži diví proč je město tak klidné a nikdo nepřichází.

Париж погружается в сон и, на следующее утро ночной сторож Эйфелевой башни задаётся вопросом: почему ничто не пробуждается в городе и, поскольку никто не приходит.

Hlídač majáku.

Сидение на столбе.

Jsi skvělý hlídač.

Ты - отличный сторожевой пёс.

Co ti řekl? - Je příliš pozdě. To byl noční hlídač.

Что он сказал?

Noční hlídač.

Ночной сторож.

Krátce předtím, než bylo Claudovo tělo nalezeno. hlídač viděl Rhodu přicházet z mola.

Незадолго перед тем, как нашли тело Клода. Сторож видел Роду, уходящей с причала.

Hlídač neznal jméno té dívky. ale řekl, že měla blond copánky a na sobě červené šaty.

Сторож не опознал девочку по имени. Но он сказал - у неё были светлые косички и красное платье.

Hlídač řekl, že tě viděl přicházet z mola. těsně před obědem.

Сторож видел, как ты уходила с причала. Прямо перед началом ланча.

Jsem noční hlídač. Jo?

Я ночной дежурный.

Chtěl jsem se zajít podívat, jestli ten nový denní hlídač.

Решил вернуться. Проверить.

Který z vás je ten nový denní hlídač?

Решил проверить. Заступил ли дневной.

Jsem noční hlídač. Mohl byste mě zavést do chatky mé ženy?

Проводите меня в коттедж моей жены.

Já jsem noční hlídač.

А я - ночной дежурный.

Hlídač? Správce?

Управляющий?

Возможно, вы искали...