СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přejet НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přejíždět

přejet чешский

проехать, переехать

Значение přejet значение

Что в чешском языке означает přejet?

přejet

během jízdy porazit a shora minout osobu či zvíře takovýmto způsobem usmrtit či vážně zranit

Перевод přejet перевод

Как перевести с чешского přejet?

Синонимы přejet синонимы

Как по-другому сказать přejet по-чешски?

Спряжение přejet спряжение

Как изменяется přejet в чешском языке?

přejet · глагол

Примеры přejet примеры

Как в чешском употребляется přejet?

Субтитры из фильмов

Jistě, nemusí to být trám. Může ho přejet auto, nebo může vypadnout z okna v patře.
Это может быть случайно поехавшая машина, или он может упасть с высоты.
Mohla by tě přejet tramvaj.
Тебя может перехать машина.
Měl jsem ho přejet.
Посмотрите на него! Придурок!
Chtěl jsem po ní přejet rty, ale pomyšlení, že naruším tvůj spánek a že tě budu držet v náručí probuzenou, mi v tom zabránilo.
Я хотел провести рукой по твоим губам, но мысль, что я могу потревожить твой сон и что ты снова окажешься бодрствующей в моих руках, меня удержала.
Mohl jsem tě přejet.
Я ведь мог тебя убить.
Dusty mě tu má držet za ručičku, ujistit se, že se nenechám přejet hondou.
Дасти поручено держать старика за руку, чтобы меня не переехала случайная Хонда.
Můžete mě přejet.
Можете меня раздавить.
Teda. - Chtěl jsem je oba přejet autem.
Я пытался задавить их обеих машиной.
Ne, nikoli tu část, ve které jsi ji chtěl přejet autem.
Нет, не ту часть, где ты пытался переехать ее машиной.
Co. že jsem ji chtěl přejet autem?
Чт. я пытался переехать ее машиной?
Takže jsi měl nutkání ji přejet autem?
И ты решил что должен задавить ее машиной?
Slyšeli jste tu kapitolu, ve které chtěl přejet svou ženu autem?
Вы слышали про то как он пытался задавить ее любовницу?
Nezkoušel jsem nic, ani ne ji přejet.
Я не пытался ее задавить.
Ty si skutečně myslíš, že jsem ji chtěl přejet?
Ты честно думаешь что я пытался тебя задавить?

Из журналистики

Demokratická indická vláda samozřejmě nemůže jednoduše přejet přes lidi a životní prostředí buldozerem, aby vytvořila infrastrukturu.
Разумеется, демократическое правительство Индии не может просто пройтись бульдозером сквозь людей и окружающую среду ради создания инфраструктуры.

Возможно, вы искали...