раздельный русский

Перевод раздельный по-чешски

Как перевести на чешский раздельный?

раздельный русский » чешский

samostatný oddělený zřetelný výrazný přetržitý diskrétní

Примеры раздельный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский раздельный?

Субтитры из фильмов

Да. А что? Ты хочешь вести раздельный бюджет?

Chceš mít teď naše peníze oddělené?

Прости, Гомер, но я думаю, что у вас, шалунов, будет раздельный отдых.

Promiň, Homere. Bohužel budete spát odděleně, nemanželáčci.

Но раздельный купальник вызывает у нас большие опасения.

Jde nám hlavně o dvoudílné plavky.

Мы делаем раздельный купальник для купания.

My vyrábíme dvoudílné plavky.

Маленькая девочка на переднем плане строит замок из песка. хотя ваш раздельный купальник создан выставлять её напоказ.

Myslím, že vím, co hledáte. Pár ženských pinkajících si s nafukovacím míčem, před nimi holčička stavící si hrad z písku. Vaši konkurenti vás budou dál zabíjet, protože se tak moc bojíte odhalení, že vaše dvoudílné plavky byly navrženy k předvádění.

Вы предпочитаете совместный или раздельный бюджет?

Dáváte přednost odděleným nebo společným bankovním účtům?

Раздельный.

Oddělené.

О, и раздельный счет, пожалуйста.

A oddělené účtenky, prosím.

Раздельный фургон.

Lomeno dodávce?

Хорошо, тогда мы купим тебе раздельный.

Dobře, tak ti seženeme dvojdílné plavky.

Не могу поверить, что на мне раздельный купальник.

Nemůžu tomu uvěřit. Nosím dvojdílné plavky.

Раздельный счет.

Rozdělené účty.

Душ для девочек и мальчиков раздельный!

Sprchy jsou oddělené podle pohlaví.

Я позвоню, но душ там был раздельный. Круто.

Zavolám tam, ale měli jsme každý svoji sprchu.

Возможно, вы искали...