ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
odolný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
odolnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejodolnější
odolný чешский
выносливый, стойкий, крепкий
Значение odolný значение
Что в чешском языке означает odolný?
odolný
Перевод odolný перевод
Как перевести с чешского odolný?
odolný чешский » русский
Синонимы odolný синонимы
Как по-другому сказать odolný по-чешски?
odolný чешский » чешский
Склонение odolný склонение
Как склоняется odolný в чешском языке?
odolný · прилагательное
Единственное число odolný
Мужской род, одушевлённый odolný
Именительный kdo? co? odolný
Родительный koho? čeho? bez odolného
Дательный komu? čemu? k odolnému
Винительный koho? co? pro odolného
Звательный odolný!
Предложный o kom? o čem? o odolném
Творительный kým? čím? s odolným
Мужской род, неодушевлённый odolný
Именительный kdo? co? odolný
Родительный koho? čeho? bez odolného
Дательный komu? čemu? k odolnému
Винительный koho? co? pro odolný
Звательный odolný!
Предложный o kom? o čem? o odolném
Творительный kým? čím? s odolným
Женский род odolná
Именительный kdo? co? odolná
Родительный koho? čeho? bez odolné
Дательный komu? čemu? k odolné
Винительный koho? co? pro odolnou
Звательный odolná!
Предложный o kom? o čem? o odolné
Творительный kým? čím? s odolnou
Средний род odolné
Именительный kdo? co? odolné
Родительный koho? čeho? bez odolného
Дательный komu? čemu? k odolnému
Винительный koho? co? pro odolné
Звательный odolné!
Предложный o kom? o čem? o odolném
Творительный kým? čím? s odolným
Множественное число odolní
Мужской род, одушевлённый odolní
Именительный kdo? co? odolní
Родительный koho? čeho? bez odolných
Дательный komu? čemu? k odolným
Винительный koho? co? pro odolné
Звательный odolní!
Предложный o kom? o čem? o odolných
Творительный kým? čím? s odolnými
Мужской род, неодушевлённый odolné
Именительный kdo? co? odolné
Родительный koho? čeho? bez odolných
Дательный komu? čemu? k odolným
Винительный koho? co? pro odolné
Звательный odolné!
Предложный o kom? o čem? o odolných
Творительный kým? čím? s odolnými
Женский род odolné
Именительный kdo? co? odolné
Родительный koho? čeho? bez odolných
Дательный komu? čemu? k odolným
Винительный koho? co? pro odolné
Звательный odolné!
Предложный o kom? o čem? o odolných
Творительный kým? čím? s odolnými s odolnýma
Средний род odolná
Именительный kdo? co? odolná
Родительный koho? čeho? bez odolných
Дательный komu? čemu? k odolným
Винительный koho? co? pro odolná
Звательный odolná!
Предложный o kom? o čem? o odolných
Творительный kým? čím? s odolnými s odolnýma
Примеры odolný примеры
Как в чешском употребляется odolný?
Субтитры из фильмов
Nepostradatelný, vždy módní, nemačkavý a odolný!
Не мнется, не портится, не пачкается.
Jsi odolný proti smrtícím paprskům.
Значит луч кальцинатора действительно не может причинить тебе вреда.
Nedožil bych se tohoto věku, kdybych nebyl dost odolný.
Я не прожил бы так долго, если бы не был таким крепким.
Odolný proti všemu. - Ty jsi tvrdý oříšek.
Правда, правда!
Odolný proti oříškům!
Вы безумец!
Je odolný, ale lze ho zranit, a tudíž zabít.
Оно определенно устойчиво, но его можно ранить. А значит, можно и убить.
Ano, odolný proti bombardování.
Да, бомбоубежище.
Na to je příliš odolný.
Он крепкий орешек!
Mohl bys mi říct, Georgi, jak může být byt odolný vůči bakteriím když stejně ani není odolný vůči broukům?
Ты можешь мне сказать, Джордж, как она может быть защищена от бактерий если здесь даже тараканы есть?
Mohl bys mi říct, Georgi, jak může být byt odolný vůči bakteriím když stejně ani není odolný vůči broukům?
Ты можешь мне сказать, Джордж, как она может быть защищена от бактерий если здесь даже тараканы есть?
Ten kluk je odolný.
Живучий парень.
Jsi velice odolný.
Ты очень настойчив.
Odolný.
Выносливых.
Střely se od ní odrážejí, má pořádně odolný plášť. - Ale kdybychom mířili do děr.
Броню из пушки не пробить, но можно метить в дыры.
Из журналистики
Nízkouhlíkový a klimaticky odolný svět však nabídne také nové ekonomické příležitosti.
Но мир с низким содержанием углерода и устойчивостью против климата откроет и свои новые экономические возможности.
Odolný Pákistán?
Пакистан сопротивляется?
Režim se však ukázal jako odolný a Bushova administrativa souhlasila s účastí na šestistranných rozhovorech s Čínou, Ruskem, Japonskem a oběma Korejemi.
Но режим оказался устойчивым, и администрация Буша согласилась принять участие в шестисторонних переговорах с Китаем, Россией, Японией и двумя Кореями.
Aby určitý systém zůstal odolný podle jednoho měřítka, může být nutné přeměnit některé jeho části v jiných měřítcích.
Чтобы система оставалась устойчивой в одном масштабе, ее части в других масштабах, возможно, нуждаются в трансформации.
Snad by návrat na scénu prožilo zlato, uchovatel hodnoty odolný vůči fyzickému poškození.
Возможно, могло бы вернуться золото - средство сбережения, неподверженное физическому уничтожению.