СОВЕРШЕННЫЙ ВИД projet НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД projíždět

projet чешский

проехать

Значение projet значение

Что в чешском языке означает projet?

projet

dostat se někudy jízdou procestovat mnoho míst проехать vykonat jízdu kolem něčeho učinit sjízdným pohybem proniknout nějakým prostorem jízdou strávit čas jízdou vyzkoušet, způsobit hovor. jízdou utratit (např. peníze) hovor., expr. prohrát

Перевод projet перевод

Как перевести с чешского projet?

projet чешский » русский

проехать исколесить

Синонимы projet синонимы

Как по-другому сказать projet по-чешски?

Спряжение projet спряжение

Как изменяется projet в чешском языке?

projet · глагол

Примеры projet примеры

Как в чешском употребляется projet?

Простые фразы

Co takhle se projet?
Как насчёт проехаться?
Jdeme se projet.
Пойдем прокатимся.

Субтитры из фильмов

Myslel jsem, pokud nemáš nic na práci, že byses chtěla projet se mnou.
Если ты не против, я хотел предложить прокатиться.
To by přece musela projet celou Francii.
Нужно пересечь всю Францию.
Půjdu se projet.
Иди, покатайся верхом.
Nechte je projet!
А что случилось? В чем дело?
Stačí projet nebo projít mezi těmi sloupy, paprsek se přeruší a dveře se otevřou.
Вот именно. Прошел между двумя стойками, прервал луч,двери настежь,а теперь закроются. Хотите?
Nechej vlak projet a pak zablikej světly.
Дай поезду пройти, затем мигни фарами дважды.
Pojďme se projet ve tvý drožce.
Ну, как, подвезёшь меня?
Elwoode, můžeme se spolu projet?
Элвуд, мы поедем на машине покататься.
A nikdy jste se nebyl projet s Vivian Heldonovou?
И не ехали с Вивиан Хэлдон?
Kulka vnikne tudy, projde tělem roztříští žebro a pod tímto úhlem musela projet do auta někde tam.
Пуля попадает сюда, проходит сквозь тело ломает ребро и под этим углом, должна была бы войти в стенку.
Myslela jsem, že bychom se mohli projet na lyžích, ale ne v tomhle sněhu.
Я думала покататься на лыжах, но не по такому снегу.
A nedá se to projet pomalu, skoro krokem?
Надо держать максимальную скорость.
Máš nejvyšší čas. Nebylo by lepší, projet to pomalu?
Надо прибавить газ, Джо, самое время.
Tudy se projet nedá.
Ты не проедешь. Надо маневрировать.

Из журналистики

Jednomu vozu se nepodařilo projet přes hraniční přechod; druhý sice pronikl na izraelské území, ale tam ho zastavili příslušníci Izraelských obranných sil (IDF).
Один БТР не смог прорваться через пограничный переход; второй проник на территорию Израиля, после чего был остановлен Армией обороны Израиля.

Возможно, вы искали...