rámus чешский

шум, гул

Значение rámus значение

Что в чешском языке означает rámus?

rámus podstatné jméno · rod mužský neživotný

— hluk ⋄ Co je to tady za rámus?

Перевод rámus перевод

Как перевести с чешского rámus?

rámus чешский » русский

шум гул шумиха грохот гомон гам галдеж гвалт скандал переполох возня взрыв буза базар

Синонимы rámus синонимы

Как по-другому сказать rámus по-чешски?

rámus чешский » чешский

povyk hluk kravál šum rozruch randál hřmot bengál šumění výtržnost rachot poprask mela lomoz křik hučení hukot halas brajgl

Склонение rámus склонение

Как склоняется rámus в чешском языке?

rámus · существительное

Единственное число rámus мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rámus мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rámusu

Дательный komu? čemu? k rámusu

Винительный koho? co? pro rámus

Звательный rámuse!

Предложный o kom? o čem? o rámuse o rámusu

Творительный kým? čím? s rámusem

Множественное число rámusy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rámusy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rámusů

Дательный komu? čemu? k rámusům

Винительный koho? co? pro rámusy

Звательный rámusy!

Предложный o kom? o čem? o rámusech

Творительный kým? čím? s rámusy

Примеры rámus примеры

Как в чешском употребляется rámus?

Субтитры из фильмов

O tom pochybuju, přes ten rámus.

Сомневаюсь, при таких-то раскатах.

Je tu moc rámus.

Слишком шумно!

Co je to tady za rámus? Pospěšte si!

Что это за шум?

Rogere, nedělej u polévky takový rámus.

Роджер, не хлюпай так супом.

Je to jenom rámus.

Сплошной шум.

Dělejte takový rámus, jaký můžete.

Шумите так сильно, как только можете.

Nemusíš dělat takový rámus.

Можно было не поднимать столько шума.

A proč všechen ten rámus okolo?

Да. А зачем тогда весь этот шум?

Hlavně nedělejte rámus.

Только прошу вас, Штайнер, не очень громко.

Co to je za rámus?

Почему шум?

Teď mu jde o čest rodiny a ten rámus okolo!

Все печется о нашем добром имени.

Sedm dětí, to je nějakej rámus.

Материнство мне на пользу. Некоторые еле одного рожают но не я.

Dělají hrozný rámus.

Они издают ужасный шум.

No tak, kluci. Buďte hodní. Nedělejte rámus.

Пойдем, пошли, и ты тоже, пошли, пошли.

Из журналистики

Jejich posluchači musí samozřejmě napínat sluch, aby hlasy reformátorů uslyšeli přes rámus těch, kdo volají po odporu vůči nepříteli a po návratu k čistým zdrojům islámu.

Конечно, слушателям необходимо прислушаться, чтобы выделить голоса реформистов среди шума, поднятого теми, кто призывает к сопротивлению врагу и возвращению к чистым источникам Ислама.

Возможно, вы искали...