zářit чешский

сиять, светиться, светить

Значение zářit значение

Что в чешском языке означает zářit?

zářit sloveso · nedokonavé

— jasně svítit ⋄ Na noční obloze zářil měsíc. — třpytit se, lesknout se ⋄ Koruna zářila na hlavě nového panovníka. — mít živé barvy ⋄ Nová fasáda domu září do ulice. — nápadně se projevovat, vynikat ⋄ Karel Gott září na hudební scéně už desítky let.

Перевод zářit перевод

Как перевести с чешского zářit?

zářit чешский » русский

сиять светиться светить блистать сверкать излучать гореть блестеть сия́ть свети́ться мерцать высвечивать

Синонимы zářit синонимы

Как по-другому сказать zářit по-чешски?

zářit чешский » чешский

svítit třpytit se vyzařovat skvět se mihotat se jiskřit blýskat se

Спряжение zářit спряжение

Как изменяется zářit в чешском языке?

zářit · глагол

Настоящее время já zářím

Единственное число

первое лицо já zářím

второе лицо ty záříš

третье лицо on/ona/ono září

Множественное число

первое лицо my záříme

второе лицо vy záříte

третье лицо oni/ony/ona září

Обращение на «вы»

второе лицо vy záříte

Будущее время já budu zářit

Единственное число

первое лицо já budu zářit

второе лицо ty budeš zářit

третье лицо on/ona/ono bude zářit

Множественное число

первое лицо my budeme zářit

второе лицо vy budete zářit

третье лицо oni/ony/ona budou zářit

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete zářit

Прошедшее время já jsem zářil

Мужской род, одушевлённый já jsem zářil

Единственное число

первое лицо já jsem zářil · zářil jsem

второе лицо ty jsi zářil · zářil jsi tys zářil · zářils

третье лицо on zářil

Множественное число

первое лицо my jsme zářili · zářili jsme

второе лицо vy jste zářili · zářili jste

третье лицо oni zářili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zářil · zářil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem zářil

Единственное число

первое лицо já jsem zářil · zářil jsem

второе лицо ty jsi zářil · zářil jsi tys zářil · zářils

третье лицо on zářil

Множественное число

первое лицо my jsme zářily · zářily jsme

второе лицо vy jste zářily · zářily jste

третье лицо ony zářily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zářil · zářil jste

Женский род já jsem zářila

Единственное число

первое лицо já jsem zářila · zářila jsem

второе лицо ty jsi zářila · zářila jsi tys zářila · zářilas

третье лицо ona zářila

Множественное число

первое лицо my jsme zářily · zářily jsme

второе лицо vy jste zářily · zářily jste

третье лицо ony zářily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zářila · zářila jste

Средний род já jsem zářilo

Единственное число

первое лицо já jsem zářilo · zářilo jsem

второе лицо ty jsi zářilo · zářilo jsi tys zářilo · zářilos

третье лицо ono zářilo

Множественное число

первое лицо my jsme zářila · zářila jsme

второе лицо vy jste zářila · zářila jste

третье лицо ona zářila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zářilo · zářilo jste

Условное наклонение já bych zářil

Мужской род, одушевлённый já bych zářil

Единственное число

первое лицо já bych zářil · zářil bych

второе лицо ty bys zářil · zářil bys

третье лицо on by zářil · zářil by

Множественное число

первое лицо my bychom zářili · zářili bychom

второе лицо vy byste zářili · zářili byste

третье лицо oni by zářili · zářili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zářil · zářil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych zářil

Единственное число

первое лицо já bych zářil · zářil bych

второе лицо ty bys zářil · zářil bys

третье лицо on by zářil · zářil by

Множественное число

первое лицо my bychom zářily · zářily bychom

второе лицо vy byste zářily · zářily byste

третье лицо ony by zářily · zářily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zářil · zářil byste

Женский род já bych zářila

Единственное число

первое лицо já bych zářila · zářila bych

второе лицо ty bys zářila · zářila bys

третье лицо ona by zářila · zářila by

Множественное число

первое лицо my bychom zářily · zářily bychom

второе лицо vy byste zářily · zářily byste

третье лицо ony by zářily · zářily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zářila · zářila byste

Средний род já bych zářilo

Единственное число

первое лицо já bych zářilo · zářilo bych

второе лицо ty bys zářilo · zářilo bys

третье лицо ono by zářilo · zářilo by

Множественное число

первое лицо my bychom zářila · zářila bychom

второе лицо vy byste zářila · zářila byste

третье лицо ona by zářila · zářila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zářilo · zářilo byste

Повелительное наклонение zař!

ty zař!

my zařme!

vy zařte!

Примеры zářit примеры

Как в чешском употребляется zářit?

Субтитры из фильмов

Každý den budu zářit ve své růžové.

Я буду становиться прекрасней день ото дня со сказочной гвоздикой.

Tady ten sál má být kovárnou nových mozků. Tady se mají zrodit nové síly, které rozdmýchají oheň víry, která bude zářit stále jasněji a kterou musíme.

Эта аудитория - как раз то место, где ваши еще неокрепшие мозги обретают новые силы, свежесть мысли и твердость разума, некое дыхание, что помогает пламени веры разгореться и воссиять ярче, чем когда либо, и.

Začíná to zářit.

Светится.

Budete na té fotce zářit.

Вы очень красивая. Фотография получится прекрасная.

Začínám zářit!

Яначинаюсверкать!

Gravitace je zhmotňuje z plynu a prachu, dokud jejich teplota nestoupne natolik, že začnou zářit.

Под действием гравитации газ и пыль сгущаются, пока их температура не возрастет настолько, что они начинают светиться.

Budu zářit tvojí září.

Я воссияю твоим сиянием.

Už nic neříkej. Měsíc bude v úplňku, hvězdy budou zářit. a my budeme tančit.

Взойдет полная Луна, звезды загорятся, а мы выйдем прошвырнуться.

Trvalo to jen osm let, než veškerá příroda začala zářit zdravím a prosperitou.

Потребовалось 8 лет, чтобы все окрестности начали излучать здоровье и процветание. На месте руин, виденных мной в 1913, теперь стояли опрятные фермы, чисто поштукатуренные, свидетельствующие о счастливой и комфортной жизни.

Dítě bude zářit.

Ребенок будет сиять.

Bude zářit. -Dnes ti to moc sluší.

Ты сегодня выглядишь очень привлекательным.

Já jsem mohl zářit, putovat, oslňovat svět.

Я мог блистать, странствовать, восхищать мир.

A tváře lidí, kteří budou zalidňovat Británii, budou žhnout a zářit a budou růžové, protože lidé budou vědět, že budují novou Británii.

А лица полных людей, заполнивших эту новую Британию, будут светиться! Их розовые щечки будут сиять от осознания того, что они куют новую Британию!

Moje jméno bude navždy zářit mezi hvězdami, zatímco vaše proradnost bude zapomenuta.

Мое имя будет блистать среди звезд, даже когда забудут о вашем вероломстве.

Из журналистики

A nebude jen svítit, bude zářit a osvětlovat.

Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании.

Возможно, вы искали...