взлом русский

Перевод взлом по-немецки

Как перевести на немецкий взлом?

взлом русский » немецкий

Einbruch

Примеры взлом по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий взлом?

Субтитры из фильмов

Тогда кража, взлом?

Diebstahl, Einbruch?

Я думала, что всё это законно. В смысле, я так и думала, пока не случился этот взлом,..когда я вспомнила, что часть денег получил Гордон.

Ich habe mir nichts dabei gedacht, bis nach dem Einbruch.

Ну, я не могу сказать, что они однозначно доказывают то, что они планировали взлом,..но они практически на это указывали.

Es würde nicht beweisen, dass sie den Einbruch geplant hatten, aber es wäre nahe dran.

Взлом был просто одним из многих дел..кампании по саботированию, которая началась за год до этого.

Der Einbruch ist nur ein Teil einer Sabotagekampagne, die ein Jahr vor Watergate begann.

На первый раз, взлом имел смысл.

Endlich ergibt der Einbruch einen Sinn.

Это не взлом какой-нибудь, мелочевка или дешевка. Никакой доставки запрещенных веществ. Ничего подобного.

Es ist kein Einbruch oder Schwindel keine heiße Ware, nichts von dem Kram.

У вас взлом и вторжение.

Sie werden gerade überfallen!

Просто чудо, что Джепп не арестовал меня за взлом.

Es ist ein Wunder, dass Japp mich nicht festgenommen hat.

Это взлом и проникновение в жилище, Джеймс.

Das ist Einbruchsdiebstahl, James.

Взлом настоящий.

Das ist kein Test.

Как звали ту милашку, которой образовали взлом в прошлом году?

Wie hieß die Kirsche, die wir letztes Jahr für die Getreidefirma hatten?

С начала расследования это не было похоже на взлом.

Es gab von Anfang an keine Hinweise auf Einbruch.

Это объясняет взлом в морге.

Darum der Einbruch in der Leichenhalle!

Для вас это взлом и проникновение.

Das heißt Einbruch und Diebstahl.

Из журналистики

Сначала произошёл скандал с утечкой (в действительности, это был осуществлённый хакерами взлом) электронных писем Института климата британского Университета восточной Англии.

Erst war es der Skandal um durchgesickerte (von Computerhackern veröffentlichte) E-Mails aus dem Klimainstitut der britischen Universität von East Anglia.

Первый - взлом хакерами-злоумышленниками электронной почты одного из английских центров по исследованию изменения климата.

Zuerst wurde ein Forschungszentrum für den Klimawandel in England gehackt.

Возможно, вы искали...