взлом русский
Перевод взлом по-английски
Как перевести на английский взлом?
взлом русский » английский
Примеры взлом по-английски в примерах
Как перевести на английский взлом?
Субтитры из фильмов
Взлом и проникновение.
On what grounds? Breaking and entering.
Тогда кража, взлом?
A theft, burglary?
Все мы работали в разных областях: кража машин, взлом сейфов, магазинное воровство, сожительство со шлюхами.
Well, we all work in different fields. pinching cars, blowing safes, shop-lifting, living with whores.
Вы были в тюрьме: Взлом с проникновением.
You've been in prison: breaking and entering.
Я проскользну сзади и закончу взлом замка.
I'll slip around behind it and finish cutting the lock.
Что-нибудь ещё?.. Взлом, автокатастрофа.
That's not bad for a Saturday.
Я думала, что всё это законно. В смысле, я так и думала, пока не случился этот взлом,..
I mean, I guess I did until. after the break-in when I remembered Gordon got so much of it.
Веские доказательства? Ну, я не могу сказать, что они однозначно доказывают то, что они планировали взлом,..
Well, I can't say that it would positively prove that they planned the break-in. but it would come pretty close.
И останавливался только в тех городах, где у Демократов были дебаты. Взлом был просто одним из многих дел..кампании по саботированию, которая началась за год до этого.
Well, if the break-in is just one incident in a campaign of sabotage. that began a whole year before Watergate. then for the first time, the break-in makes sense.
На первый раз, взлом имел смысл.
This isn't so crazy. This thing didn't start with the bugging at the headquarters.
Обычный взлом с проникновением, чувак.
Just a simple breaking and entering, man.
Взлом музея транспорта.
Breaking into transport museums.
Это не взлом какой-нибудь, мелочевка или дешевка.
Now this ain't no breaking and entering or small-time chump change.
У вас взлом и вторжение.
Sound the alarm. You got a break-in.
Из журналистики
Сначала произошёл скандал с утечкой (в действительности, это был осуществлённый хакерами взлом) электронных писем Института климата британского Университета восточной Англии.
First came the scandal of leaked (actually hacked) e-mails at the climate institute of Britain's East Anglia University.
Первый - взлом хакерами-злоумышленниками электронной почты одного из английских центров по исследованию изменения климата.
The first was the hacking of a climate-change research center in England.