грузить русский

Перевод грузить по-немецки

Как перевести на немецкий грузить?

грузить русский » немецкий

laden beladen bestücken belasten befrachten voll stellen verstauen verladen verfrachten stapeln sammeln legen lasten (auf) belästigen aufladen aufeinanderlegen anhäufen

Примеры грузить по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий грузить?

Субтитры из фильмов

Грузить, разгружать, на балкон, с балкона,...в бороду, из бороды.

Beladen, Entladen, durchs Fenster rein und raus den Bart ran, den Bart ab.

Я отлично умею грузить мулов, но с красивыми девками я еще лучше управляюсь.

Mit hübschen Mädchen weiß ich umzugehen.

К тому же, мне не нравилось грузить ящики.

Außerdem mag ich keine Kisten schleppen. Glaub mir.

Будем грузить на машины.

Wir rücken in fünf Minuten ab!

Ну и как мы все это будем грузить, а?

Wie laden wir es auf? - Ich mache es damit.

Но грузить я умею, будь уверен.

Ich fahre jedes verdammte Ding.

Бумагу надо будет грузить.

Das Papier muss aufgeladen werden.

Этих можно грузить.

Leg die ins Auto.

Грузить контейнер!

Schickt die Kiste weg!

Пришлось грузить его в машину скорой помощи прямо на ксилофоне.

Wir mussten ihn auf einem Xylophon zum Krankenwagen tragen.

Пойду грузить камни, а вы сходите к сфинксу.

Während ich auflade, besichtigt ihr die Sphinx.

Можно начинать грузить вещи.

Und das ist unser Anwesen, es besteht aus zwei Höfen. Fangen Sie an, meine Herren.

Не надо меня грузить.

Wie können Sie so etwas sagen?

Не надо меня грузить.

Wie läufst du überhaupt rum?

Возможно, вы искали...