грузить русский

Перевод грузить по-английски

Как перевести на английский грузить?

грузить русский » английский

load lade burden handle embark stevedore ship freight load up take on board stow stack run replenish record publish place on pile up pack mention live up lift impose on give a ride fill up fill entrain complete buck ballast

Примеры грузить по-английски в примерах

Как перевести на английский грузить?

Субтитры из фильмов

Грузить, разгружать, на балкон, с балкона,...в бороду, из бороды.

Loading, unloading, in the window, out the window on with the beard, off with the beard.

Я отлично умею грузить мулов, но с красивыми девками я еще лучше управляюсь.

I'm hell on packing mules, but I'm a delight with a pretty girl.

К тому же, мне не нравилось грузить ящики.

Besides, I don't like loading' crates.

Да, грузить голодающим.

Yes, sending it to the starving.

Уж я-то знаю, как багаж грузить!

With the vast experience I have.

Ребята, начинаем грузить оборудование.

Come on, guys, let's start loading.

Ну и как мы все это будем грузить, а?

How we gonna load all this stuff, though? - I'll load it with this.

Но грузить я умею, будь уверен.

I can drive any forking' thing around.

Уберите свинью и будет легче грузить кирпичи.

Lift the pig down and it'll be easier to load.

Бумагу надо будет грузить.

We'll have to unload paper.

Если стулья грузить не будем, тогда всё.

If we leave the chairs, then that's all.

Кто-то же должен грузить их.

Somebody has to load them.

Этих можно грузить.

Put these in the truck.

Еще рано. Не хочу ее грузить.

I want to do it gently.

Возможно, вы искали...