заглушать русский

Перевод заглушать по-немецки

Как перевести на немецкий заглушать?

заглушать русский » немецкий

dämpfen übertönen ersticken betäuben überwuchern narkotisieren anästhesieren

Примеры заглушать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий заглушать?

Субтитры из фильмов

Может быть, телепаты могут блокировать их системы, заглушать сигнал.

Ob TeIepathen ihre Systeme blockieren können?

Тема такая: дыхание не должно заглушать рок-группу.

Das Problem ist doch, dass der Atem nicht lauter sein darf als die Band.

Мотор не заглушать?

Soll ich den Motor laufen lassen?

Начнем заглушать двигатели. Вы, ребята, можете тихо посидеть здесь и посмотреть телевизор.

Ihr schaltet einen Gang zurück und dann könnt ihr hier ruhig sitzen und noch etwas fernsehen.

Но если и ты храпишь, будем друг друга заглушать.

Wenn du auch schnarchst wäre das egal.

И этим я признавал, что, среди прочего, также люблю твою способность заглушать эмоции и безжалостно разделываться с людьми.

Und als ich das gesagt habe, meinte ich, dass eine dieser Facetten, die ich an dir liebe, deine Fähigkeit ist, Emotionen beiseite zu schieben, und Leute fertigzumachen.

Возможно, вы искали...