загрузить русский
Перевод загрузить по-немецки
Как перевести на немецкий загрузить?
загрузить русский » немецкий
Примеры загрузить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий загрузить?
Субтитры из фильмов
Тебе лишь бы загрузить меня работой.
Dir ist nur wohl, wenn ich arbeite.
Загрузить полный самолет тротилом, а затем спикировать прямо в эту пещеру.
Man füllt eine Maschine mit TNT und macht einen selbstmörderischen Sturzflug genau auf den Bunker.
Мы должны были загрузить поезд мешками с песком в Корее. Но мы были захвачены в плен.
Wir sollten in Korea einen Zug schützen, aber wir wurden gefangen genommen.
Пока мы тут препираемся, могли бы загрузить оставшиеся мешки и я был бы спокоен.
In der Zeit, in der du das gesagt hast, hättest du die beiden Säcke aufgeladen und ich könnte wegfahren.
Загрузить изъятых рабочих!
Der Abtransport der Festgenommenen ist zu beschleunigen.
Нужно загрузить в компьютер план восстания в Латвии.
Den lettischen Aufstand jetzt in den Rechner eingeben.
Отсюда мы можем получить доступ к файлам со всей провинции и загрузить их на информационный носитель.
Wir können von hier Zugang zu den Daten der Provinz bekommen und sie auf einen Datenclip laden.
Компьютер, загрузить все командные последовательности зонда обратно в его компьютер.
Computer, alle Befehlssequenzen zurück in den Computer der Sonde speichern.
Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты.
Vielleicht stammt der Code aus Datas Positronennetz.
Нам придется загрузить всю программную последовательность по новой.
Wir müssen neu programmieren.
Загрузить все данные о миссии, затем стереть данные.
Alle Missionsdaten herunterladen, dann Quelldatei löschen.
Превосходно. Нам также понадобится загрузить наши параметры для матрицы в один из ваших компьютеров.
Aber Sie durchschauten mich und erteilten mir eine Lektion in Sachen Geschäftemachen.
Есть ли возможность загрузить инопланетные банки данных? Мы ищем что-нибудь, что может помочь понять их язык.
Wir wollen ihre Sprache verstehen.
Приготовьтесь загрузить данные.
Bereithalten, Daten herunterzuladen.