летопись русский

Перевод летопись по-немецки

Как перевести на немецкий летопись?

Chronik Annalen Geschichte historische Entwicklung berichten aufzeichnen Zeitgeschichte Tagesberichterstattung Rundschau Aufzeichnung

Как перевести на немецкий летопись?

Я думаю, тебе надо вести летопись жизни Брандломухи, как думаешь?

Du musst das Leben der Brundle-Fliege dokumentieren.

И мне нужна от тебя полная летопись его существования.

Ich möchte, dass du seine Existenz chronologisch aufzeichnest.

Или первый шаг к возвращению нашего народа на их истинное место в галактике смотря кто и как запишет это в летопись.

Oder als Schritt unser volk an die Macht zurückzuführen, je nachdem, wer die Geschichtsbücher schreibt.

Это летопись прошлого, настоящего и будущего Страны Оз.

Es zeichnet die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft von Oz auf.

Предположительно, это мифологическая летопись времен дохристианской Европы.

Ein uralter Text. Der einzige seiner Art.

Книга Судей, Книга Руфи, 1 и 2 книга Самуила, 1 и 2 книга Царей, 1 и 2 Летопись. нет, это будет в Новом Завете.

Richter, Ruth, 1. und 2. Samuel, 1. und 2. Könige, Chron. nein, es. es wäre im Neuen Testament.