нажимать русский

Перевод нажимать по-немецки

Как перевести на немецкий нажимать?

нажимать русский » немецкий

pressen drücken aufdrücken vortreiben durchbrechen drängen drängeln andrücken

Примеры нажимать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий нажимать?

Простые фразы

Играть на пианино очень легко: надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

Klavierspielen ist ganz einfach: Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken.

Субтитры из фильмов

И ей полезно научиться нажимать на курок.

Die zwei sind gefesselt.

Он любит нажимать на курок, не так ли?

Ihm gefählt, den Abzug zu drücken, oder?

Нажимать в центре, пока не откроется.

Auf die Mitte Druck ausüben, bis es sich öffnet.

Иди ты к черту, Деннис. - Для функционирования бизнеса нужно нажимать на кнопки.

Schnauze, ich weiß, was ich bin.

Не абстрактное убийство подобно стрельбе в неизвестного врага на поле битвы, но в закрытой комнате с живым человеческим существом, и нажимать на курок, лицом к лицу.

Nicht einmal anonym wie das Erschießen des Feindes auf dem Schlachtfeld, sondern mit jemandem in einem geschlossenen Raum sein und abzudrücken - von Angesicht zu Angesicht.

Зачем нажимать на спусковой крючок, если можно нажать на кнопку.

Wozu schießen, wenn es reicht einen Knopf zu drücken?

Миллионы парней готовы для меня нажимать на курок совершенно бесплатно.

Du spinnst! Eine Menge Leute würden umsonst für mich arbeiten!

Какой контакт мне нажимать, чтобы домой переместиться?

Welchen Kontakt muss ich drücken, um nach Hause zu gelangen. Die Zeit ist relativ.

Земляне, ну разве можно так нажимать?

Erdenbürger, darf man denn so drücken? Ich habe euch kaum finden können.

Целиться через это, нажимать на это.

Anvisieren und Knopf drücken.

Я не буду нажимать курок.

Aber ich säße nicht am Drücker.

Какую здесь кнопку нажимать?

Welcher Knopf ist es?

Я знаю, что нажимать. Знал еще до того, как я поднялся на борт.

Ich weiß über die Kontrollkonsole Bescheid.

Ты знаешь гораздо легче нажимать на курок, чем играть на гитаре.

Und es ist. leichter zu schießen, als Gitarre zu spielen.

Возможно, вы искали...