новенький русский
Перевод новенький по-немецки
Как перевести на немецкий новенький?
Примеры новенький по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий новенький?
Простые фразы
Ты новенький?
Bist du neu?
Ты здесь новенький?
Bist du neu hier?
Вы здесь новенький?
Sind Sie neu hier?
Я здесь новенький.
Ich bin neu hier.
Я тут новенький.
Ich bin neu hier.
Ты тоже новенький?
Bist du auch neu?
У нас в классе новенький.
Wir haben einen Neuen in der Klasse.
Смотрите-ка, у нас новенький.
Ach seht mal an! Wir haben einen Neuen.
Субтитры из фильмов
Так ты новенький?
Bist du der neue Junge?
А, вы похоже, новенький, который должен бы разобраться с проблемами церкви Святого Доминика.
Ich wette, Sie sind der neue Assistent, derjenige, der St. Dominic aus der finanziellen Misere hilft.
Смотри, как новенький.
Hier ist sie, so gut wie neu.
Ну вот, ты почти как новенький.
Jetzt bist du fast wie neu.
Он там новенький.
Dieser Kerl ist neu in der Bande.
Ты новенький?
Sind Sie neu hier?
Я как новенький!
Gratuliere.
Клиент заходит, раздевается и через 10 минут как новенький!
Man kommt rein, zieht sich aus und verlässt den Laden als neuer Mensch.
И правда, как новенький!
Er sieht aus wie neu.
Он совсем как новенький.
Er ist so gut wie neu.
Вы как новенький.
Du bist ein ganz neuer Mensch.
Вы новенький в участке?
Sie sind also der Neue? - Jawohl.
Это Мустанг, кабриолет, новенький.
Es ist ein roter Mustang, Cabriolet.
О, новенький автомобиль.
Ein riesiger Cadillac.