новенький русский

Перевод новенький по-итальянски

Как перевести на итальянский новенький?

новенький русский » итальянский

nuovo nuovo nuovo di zecca nuovo fiammante novellino pivello nuovo di conio

Примеры новенький по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский новенький?

Простые фразы

У нас в классе новенький.
In classe abbiamo un nuovo arrivato.
Смотрите-ка, у нас новенький.
Guardate un po', abbiamo un nuovo arrivato.
Я тут новенький.
Sono nuovo di qui.
Я был новенький.
Ero un novellino.

Субтитры из фильмов

Погоди.что-то я тебя не припомню взгляните на этого мальца новенький?
Ma non vi ho mai visto prima. Voi. ufficiale. Guardate questa faccia.
Ты будешь как новенький.
Franz! Non dire sciocchezze.
Починили - как новенький.
Riparato come nuovo.
Провести утюгом, и будет как новенький.
Con due colpi di ferro caldo, tornerà come nuovo.
Мистер, новенький.
Padrone! Una recluta!
Совсем как новенький.
Ecco fatto! Sembra nuovo.
Новенький? За что сел? Будь повежливее.
Ehi, cosa ha fatto il novizio?
Новенький?
Nuovo?
Новенький.
Nuovo.
Ну вот, ты почти как новенький.
Ecco qua. Sei quasi rimesso a nuovo.
Он там новенький.
È un nuovo arrivato nella banda.
Ты новенький?
È nuovo?
Я как новенький! Поздравляю.
Complimenti.
Но я как новенький Составите мне компанию?
Ma ora sto molto meglio. Vuole unirsi a me?

Возможно, вы искали...