оговаривать русский

Перевод оговаривать по-немецки

Как перевести на немецкий оговаривать?

оговаривать русский » немецкий

vereinbaren verleumden stipulieren ausbedingen zur Auflage machen festlegen bezichtigen

Примеры оговаривать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий оговаривать?

Субтитры из фильмов

Зачем мне оговаривать Джо Сделку.

Warum sollte ich Prop Joe hintergehen wegen.

Я не Джо Сделку пришёл оговаривать.

Ich will nicht schlecht über Prop Joe reden.

Зачем ему Вас оговаривать?

Warum würde er Sie mit hineinziehen?

Не смейте оговаривать мою любимую жену.

Sie hat meine Sohn angeschrien. Sie hat dir gedroht.

Ты думаешь, для того, чтобы быть крутой героиней, надо лгать и оговаривать других?

Du denkst, du bist eine Art Held, der lügt und alle anderen schlecht aussehen lässt?

Просто помним о том, что ты можешь не оговаривать себя в суде.

Halten Sie sich nur an die Aussageverweigerung, wenn sie Sie vorlädt.

Зачем себя оговаривать?

Vermutlich wird es zu keiner Absprache kommen.

Из журналистики

Но либеральное общество будет принимать людей и оговаривать исключительные обстоятельства, при которых их впустить нельзя, вместо того, чтобы не впускать людей и, в порядке исключения, иногда их принимать.

Doch eine liberale Gesellschaft wird Menschen einlassen und Ausnahmetatbestände festlegen, unter welchen sie nicht eingelassen werden dürfen, statt sie generell nicht einzulassen und Ausnahmen festzulegen, unter denen sie herein dürfen.

Возможно, вы искали...