окинуть русский

Перевод окинуть по-немецки

Как перевести на немецкий окинуть?

окинуть русский » немецкий

überprüfen untersuchen prüfen inspizieren beschauen ansehen

Примеры окинуть по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий окинуть?

Субтитры из фильмов

И если там, наверху, есть кто-то, кто может окинуть взором эту безумную бойню - мир, в котором мы живём, и сказать, что человек - великое творение. то поверьте мне, он полон чепухи.

Wer kann sich die Welt ansehen, dieses wahnsinnige Schlachthaus - und sagen, der Mensch ist gut? - Nicht jetzt.

Эй, я просто хочу окинуть тебя быстрым взглядом, хорошо?

Hallo. Ich sehe mir das nur mal kurz an, OK?

Такие моменты. Как артист, они заставляют тебя сделать шаг назад - и окинуть взглядом всю картину.

Als Künstler macht man in solchen Momenten. einen Schritt zurück und betrachtet das gesamte Panorama.

Можешь разуть глаза и окинуть свои владения.

So. Sieh dir deine Wirkungsstätte an mit weit geöffneten Augen.

Возможно, вы искали...