перебирать русский
Перевод перебирать по-немецки
Как перевести на немецкий перебирать?
Примеры перебирать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий перебирать?
Субтитры из фильмов
Это ужасно. И принялись перебирать фотографии вашей матери.
Als sie dann die Fotos Ihrer Mutter durchwühlten.
И потом стал перебирать пальцами по всему моему телу.
Dann hat er mich sanft und liebevoll gestreichelt.
Поэтому, кроме изучения большого количества материала, я должна перебирать свои вещи.
Außer den unendlichen Mengen an Lern- und Lesestoff, die auf mich warten, darf ich meine Wäsche 2 Mal waschen. Ist das ungerecht.
Могу перебирать копытами.
Und zählen.
Сейчас самое время молоденьких перебирать, они самые лучшие.
Du kriegst das Frischfleisch, das Beste, was man kriegen kann.
Продолжаешь перебирать идеи, как делаешь обычно, но если они базируются на ложных посылах, твоя команда обратит на это внимание.
Wenn Sie falsche Gedanken äußern, wird Ihr Team Sie darauf hinweisen.
Детка. ты не можешь всю жизнь перебирать коробку в её поисках!
Schauen Sie, können Sie nicht Ihr Leben verbringen für sie durch dieses Feld gehen. Es ist nicht da.
Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.
Um, Ich zupfe einfach die andere Hälfte.
Едва ли сейчас подходящее время перебирать мои выходы в свет.
Das ist kaum die richtige Zeit, um meine Verabredungstermine durchzugehen.
Так, не будем перебирать все до детского сада.
Man muss nicht so weit zurückgehen.
Ты должен быстрее перебирать ногами.
Du musst richtig mit den Füßen stampfen.
Хватит перебирать пальцами.
Genug mit den Zehen.
Продолжай, чувак. Продолжай перебирать весь зоопарк.
Denk an den Zoo.
А я пока начну перебирать.
Ich fange schon mal an.