приличный русский

Перевод приличный по-немецки

Как перевести на немецкий приличный?

приличный русский » немецкий

anständig schicklich geziemend ordentlich würdig salonfähig gehörig ganz gut fair dezent

Примеры приличный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий приличный?

Простые фразы

Он приличный человек.

Er ist ein ordentlicher Mensch.

На дворе приличный холод.

Draußen ist es ganz schön kalt.

Субтитры из фильмов

Приличный был парень,а дерется на улице.

Joe sollte sich nicht so auf der Straße prügeln.

Вы только что сказали, что им надо было ждать и копить деньги, пока им не хватит на приличный дом.

Was sagten Sie? Sie hätten zu warten und erst Geld zu sparen, bevor sie auch nur an ein Haus denken sollten. Warten?

Он первый приличный мужчина в моей жизни.

Er ist der erste nette Mann.

Это приличный дом, а не притон.

Dies ist ein anständiges Haus, kein Nachtclub!

Говорят, финал приличный.

Es heißt, das Ende sei sehr gut.

Иди в номер. Это приличный отель.

Gehst du wohl rein - das hier ist ein gutes Hotel!

Он был самый. невообразимо приличный человек.

Er war der sanfteste, anständigste Mann.

Ладно, тогда скажите, где на острове приличный ресторан или отель?

Was kümmert dich das? -Könnt ihr mir sagen, wo ich ein gutes Restaurant oder Hotel finde?

У меня очень приличный дом.

Dies ist ein anständiges Haus.

Это очень приличный дом.

Dies ist ein ehrliches Haus.

Люди меня любят, потому что человек я приличный.

Die Leute mögen mich, weil ich ein ordentlicher Mensch bin.

Приличный еврейский мальчик, которому скоро стукнет 30, безумно влюбился в польскую шиксу.

Hier bin ich, ein netter jüdischer Junge, fast 30. Und ich verliebe mich in eine polnische Schickse.

Приличный, наверное, таракан?

Muss eine tolle Kakerlake sein.

Наконец я построил приличный дом.

Ich hatte endlich ein nettes Zuhause.

Из журналистики

Во-вторых, низкие процентные ставки вынуждают инвесторов с огромными капиталами искать те немногие возможности вложений, которые приносят приличный доход.

Zweitens: Aufgrund niedriger Zinssätze stehen Unsummen an Geld wenigen Anlagechancen mit annehmbaren Renditen gegenüber.

Возможно, вы искали...