приличный русский

Перевод приличный по-итальянски

Как перевести на итальянский приличный?

decente presentabile gentile fecente discreto decoroso decorosa abbastanza buono

Как перевести на итальянский приличный?

Ну наконец-то приличный коммент!

Finalmente un commento decente!

У Тома уже довольно приличный французский.

Il francese di Tom è già abbastanza buono.

Приличный был парень,а дерется на улице.

E nemmeno Joe dovrebbe fare a pugni in quel modo.

А с виду такой приличный человек.

E' un gentiluomo comunque.

Это очень приличный район.

Questo è un quartiere molto elegante.

Какой приличный господин.

Un signore molto ammodo.

Но не такой приличный, как Вы думаете.

Ma meno ammodo di quanto lei pensa.

Это приличный дом, а не притон.

Questa È una casa rispettabile, non un bordello.

Вы - приличный человек.

Lei è una persona perbene.

Он был самый. невообразимо приличный человек.

Era la persona più gentile che si potesse immaginare.

Ладно, тогда скажите, где на острове приличный ресторан или отель?

Lei non viene, che gliene importa? - Mi sa dire. se c'è un buon ristorante o un albergo qui?

У меня очень приличный дом.

La mia è una casa rispettabile.

Это очень приличный дом.

Questa è una casa onesta.

Значит я не приличный человек? Приличные люди, между прочим, не позволяют своим женам кутить направо и налево и.

Uno non si aspetterebbe mai un simile comportamento da un gentiluomo!

Это мой единственный приличный костюм.

Ma questo è il mio unico abito decente.

Люди меня любят, потому что человек я приличный.

La gente mi vuole bene, perché sono una persona perbene.