проносить русский

Перевод проносить по-немецки

Как перевести на немецкий проносить?

проносить русский » немецкий

wegrutschen weggleiten verfließen entgleiten

Примеры проносить по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий проносить?

Субтитры из фильмов

Потому что они не разрешают. проносить свои напитки на сеанс.
Weil keine Getränke von außerhalb mit ins Kino genommen werden dürfen.
Нельзя проносить алкоголь в общежитие, сэр.
Alkohol ist hier nicht gestattet. - Gut.
Такие вещи нельзя проносить через аэропорт.
So was dürfen Sie nicht an Bord bringen.
Нам вроде, не разрешалось проносить с собой оружие.
Wir durften doch keine Waffen mitnehmen!
Тебе не следовало проносить оружия, Винс.
Du hättest sie nicht mitnehmen dürfen!
Проносить в здание перечисленное запрещено.
Ich wiederhole, drinnen sind Mobiltelefone und Kameras nicht erlaubt.
Но проносить еду в спальни запрещено.
Gegessen werden darf nur im Speisesaal.
Сюда нельзя проносить еду.
Ihr könnt doch kein Essen hier reinbringen.
Мы работали вместе в тюрьме, она помогала проносить дурь.
Lassen sie dich im Dunkeln, Abwischjunge?
Прости, но мы не можем позволить проносить зараженный вещи в Маунт Везер.
Es tut mir leid, aber wir können keine kontaminierten Gegenstände innerhalb Mount Weathers behalten.
Вверх! Можно уже проносить.
Bringt ihn hier rüber.
Это как проносить через таможню банку из-под джема, полную микробов.
Als schmuggle man ein Glas voll Edelsteine durch den Zoll.
Сюда нельзя проносить оружие.
Man darf hier drinnen keine Waffen tragen.
Они запрещают охране проносить сотовые.
Wachen dürfen keine Handys haben.

Возможно, вы искали...