проносить русский

Перевод проносить по-шведски

Как перевести на шведский проносить?

förflyta

Как перевести на шведский проносить?

Потому что они не разрешают. проносить свои напитки на сеанс.

Man får inte ta med sig drycker.

Нельзя проносить алкоголь в общежитие, сэр.

Ingen alkohol på rummen. -ojdå..

Такие вещи нельзя проносить через аэропорт.

Ni kan inte ha en sån här på en flygplats.

Нам вроде, не разрешалось проносить с собой оружие.

Vi skulle inte ta med oss vapen!

Тебе не следовало проносить оружия, Винс.

Du borde inte ha tagit med dig vapnet.

Проносить в здание перечисленное запрещено.

Mobiltelefoner och kameror är förbjudna där inne.

Не разрешается проносить оружие и любые личные вещи в частные апартаменты Анны.

Inga vapen är tillåtna i Annas bostad.

Что, если проносить пистолет внутрь здания вовсе не требуется? В смысле, если нужный ему пистолет уже находится в здании? О чем вы говорите?

Tänk om vapnet redan finns inne i byggnaden, då?

Сюда нельзя проносить еду.

Ni kan inte ta in mat hit.

Он позволит тебе проносить сигареты.

Smusslar in cigaretter till dig.

Прости, но мы не можем позволить проносить зараженный вещи в Маунт Везер.

Jag är ledsen, men vi kan inte behålla smittade artiklar inuti Väderberget.

Научу ее, как незаметно проносить мяч в баскетболе. Она наверняка длиннющей вымахает.

Jag kan lära henne basket, för hon blir minst 1,80 lång.

Можно уже проносить.

Du kan börja föra över det.

Сюда нельзя проносить оружие.

De kan inte gå in med laddade vapen.