расстрелять русский
Перевод расстрелять по-немецки
Как перевести на немецкий расстрелять?
Примеры расстрелять по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий расстрелять?
Субтитры из фильмов
Расстрелять.
Alle erschießen!
Расстрелять всех.
Erschießen!
Если его найдут, то нас могут расстрелять.
Wenn sie ihn finden, werden sie uns erschießen.
Не может быть, чтобы из-за карандаша расстрелять могли.
Für einen Bleistift?
Я могу вас расстрелять.
Ich könnte Sie erschießen lassen.
Я мог бы их всех расстрелять.
Ich hätte sie alle erschießen lassen können.
Он был отважен. Они хотели его расстрелять, он и глазом не моргнул.
Sie wollten ihn abknallen und er zuckte nicht mal mit der Wimper.
Если вас собираются расстрелять, делать особенно нечего.
Man kann wohl nichts anderes machen, wenn man erschossen werden soll.
Почему они хотели расстрелять вас?
Warum wollte man Sie denn erschießen?
Придется расстрелять радикалов из банд Гарибальди.
Wir wollen keine chaotischen Zustände, deshalb müssen gewissen Vorkehrungen getroffen werden.
Я могу вас расстрелять.
Ich könnte dich abführen und erschieBen lassen.
А Партию вы тоже можете расстрелять?
Und könntest du die Partei abführen und erschieBen lassen?
Похоже, нам придется расстрелять вас прямо в нем.
Wir würden Sie wohl besser gleich darin erschießen.
Вывести и расстрелять. - Сэр?
Erschießen Sie Major Danby.
Из журналистики
В Бахрейне, в противоположность этому, правящая там монархия воспользовалась помощью иностранных суннитских наемников, которые доминируют в полицейских силах страны, чтобы расстрелять демонстрантов, которые в основе своей были шиитами.
Im Gegensatz dazu setzte das Königshaus in Bahrain ausländische sunnitische Söldner in den Reihen seiner Polizeieinheiten ein, um die vorwiegend schiitischen Demonstranten zu beschießen.