расстрелять русский
Перевод расстрелять по-французски
Как перевести на французский расстрелять?
Примеры расстрелять по-французски в примерах
Как перевести на французский расстрелять?
Субтитры из фильмов
Расстрелять.
Fusillez-les!
Расстрелять всех.
Fusillez-les tous.
Нет, мне пора. Завтра меня могут расстрелять.
Je vais me coucher tôt, car demain je serai fusillé.
Я могу вас расстрелять.
Je pourrais vous faire fusiller. Je pourrais vous faire fusiller.
Я мог бы их всех расстрелять.
Je pourrais tous les faire fusiller.
Они хотели его расстрелять, он и глазом не моргнул.
Ils voulaient l'abattre, et il n'a pas cillé.
Если вас собираются расстрелять, делать особенно нечего.
Dans ce cas-là, il n'y a pas grand-chose à faire.
Почему они хотели расстрелять вас?
Pourquoi vous aurait-on fusillée?
Бабетта, я ручаюсь, что наш фюрер поручиттолько нам расстрелять весь мир.
Ahhhhh! Colossale finesse!
Я могу вас расстрелять.
J'aurais pu te faire tuer.
А Партию вы тоже можете расстрелять?
Aurais-tu pu faire tuer le parti?
Похоже, нам придется расстрелять вас прямо в нем.
Ça me fait penser qu'on devrait vous fusiller dans cette tenue.
Вывести и расстрелять.
Emmenez-le et fusillez-le.
Сэр? - Я сказал, вывести и расстрелять.
Emmenez Danby et fusillez-le.
Из журналистики
В Бахрейне, в противоположность этому, правящая там монархия воспользовалась помощью иностранных суннитских наемников, которые доминируют в полицейских силах страны, чтобы расстрелять демонстрантов, которые в основе своей были шиитами.
Au Bahreïn, par contre, la monarchie a utilisé les mercenaires sunnites étrangers majoritaires au sein de ses forces de police pour tirer sur les manifestants, lesquels sont principalement shiites.