суета русский
Перевод суета по-немецки
Как перевести на немецкий суета?
суета русский » немецкий
Примеры суета по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий суета?
Простые фразы
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.
Субтитры из фильмов
Пойду прогуляюсь, разузнаю, что это за суета была за воротами.
Ich will wissen, was der Tumult vor dem Tor zu bedeuten hatte.
Все суета, ничего не существует, балета тоже.
Alles ist eitel! Nichts existiert mehr! - Ja ja.
Суета и тлен все!
Alles ist Staub und Eitelkeit!
Все, что подвергается изменениям, законам власти, все, что вне тебя, это суета сует.
Was dem Gesetz des Wandels unterliegt, dem Gesetz der Macht, alles was dich nicht betrifft, ist Vergänglichkeit.
Ну. была небольшая суета насчёт золота, но абсолютно всё под контролем.
Wir haben uns nur gerade etwas übers Gold unterhalten, aber sonst ist alles unter Kontrolle.
Ожидание Марлона Брандо, это тщеславие и суета.
Marlon Brando sein zu wollen, zeugt von Eitelkeit.
Очень хорошо, суета сует.
Sehr, sehr gut. - Die Eitelkeit der Eitelkeiten.
Женское тело - это суета. Суета сует.
Der Körper einer Frau.pure Eitelkeit.
Женское тело - это суета. Суета сует.
Der Körper einer Frau.pure Eitelkeit.
Суета. Женское тело - это суета. Суета сует.
Oh Eitelkeit.oh Eitelkeit.
Суета. Женское тело - это суета. Суета сует.
Oh Eitelkeit.oh Eitelkeit.
Суета. Женское тело - это суета. Суета сует.
Oh Eitelkeit.oh Eitelkeit.
Суета весь день.
Den ganzen Tag ein Kommen und Gehen!
Во всяком случае, вся эта ваша технология. все эти домны, колеса. и прочая маета-суета, чтобы меньше работать и больше жрать.
Die absolute Wahrheit! Hören Sie mir zu, Professor? Was heißt uneigennützig?
Возможно, вы искали...
суетлив |
суетный |
суетится |
суетиться |
суетливый |
суетность |
суетливость |
суеверие |
суеверный |
суеверность