Flegel немецкий

невежа, цеп, безобразник

Значение Flegel значение

Что в немецком языке означает Flegel?

Flegel Substantiv · m

— übertragen, abwertend als Schimpfwort gebraucht: ein junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt Benimm dich nicht wie ein Flegel. — Landwirtschaft: ein bäuerliches Handgerät mit einem Stiel und einer Keule zum Trennen (Dreschen) der Getreidekörner vom Stroh Das dreschen mit dem Flegel war härteste körperliche Arbeit. — Schlagwaffe, die im Mittelalter gebraucht wurde Der Flegel wird häufig mit dem Morgenstern verwechselt, der jedoch keine Kette besaß.

Перевод Flegel перевод

Как перевести с немецкого Flegel?

Flegel немецкий » русский

невежа цеп безобразник хулиган хам кисте́нь дурник грубиян

Синонимы Flegel синонимы

Как по-другому сказать Flegel по-немецки?

Flegel немецкий » немецкий

Lümmel Dreschflegel Rüpel unhöflicher Mensch dreschen Tölpel Grobian Dummkopf grober Mensch grob flegelhaft Wüstling Wölfling Turmfalke Trampel Strolch Stiesel Steppke Schlingel Schindmähre Schelm Rülpel Rucksack Rowdy Rotznase Rotzlöffel Rotzjunge Rotzgöre Rotzbubi Rotzblag Rotzbengel Rausch Raubein Range Racker Rabauke Pülcher Pflasterstein Naturbursche Lorbass Lauser Lausebengel Lausbube Lausbub Knilch Halbstarker Halbstarke Früchtchen Frechmops Frechdachs

Примеры Flegel примеры

Как в немецком употребляется Flegel?

Субтитры из фильмов

Lhr denkt, ich gebe meine Börse jedem Flegel, der sie will?

Ты думаешь, я стану отдавать мой кошелек каждому неотесанному деревенщине?

Du bereust es wohl, nicht irgendeinen Flegel zu heiraten, der dir ein Dutzend heulender und rotznasiger Bengel schenken würde!

Думаю, вам грустно, что вы не выходите замуж за какого-нибудь растяпу, который наплодит вам дюжину сопливых детишек.

Sie sind ein Flegel.

Мужлан!

Flegel!

Хамы!

Flegel haben die Heimat verraten!

Хамы продали родину!

Wo wärst du jetzt, du Flegel. wenn nicht eine Frau Höllenqualen ertragen hätte. um dich in diese verfluchte Welt zu setzen?

Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада. не привела бы тебя в этот проклятый мир?

Du Flegel!

Мужлан!

Wirklich ein Flegel.

В общем, он невежа.

Herr Mareze, Sie sind ein Flegel.

Г-н Марез, вы же хам!

Oh, Sie kleiner Flegel.

Вы прямо маленький Гаврош!

Lassen Sie mich los, Sie Flegel!

Не трогайте меня! Вы. Вы хам!

Wie kannst du sie um diese Zeit belästigen, du Flegel?

Вшивый оборванец, как ты смеешь будить среди ночи благородных синьор?

Lauter Flegel.

Какая деревенщина.

Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass du ein Idiot bist ein Grobian, ein Flegel, ein Macho, ein Prolet, ein Rüpel.

Ты слабоумный, невежа, мужлан, крестьянин, грубиян!

Возможно, вы искали...

flegeln