Schnupfen немецкий

насморк

Значение Schnupfen значение

Что в немецком языке означает Schnupfen?

Schnupfen Substantiv · m

— насморк Medizin durch ein Virus oder eine allergische Reaktion hervorgerufene, akute Reizung der Nasenschleimhäute

schnupfen Verb

— Tabak oder andere Rauschmittel über die Nasenschleimhaut konsumieren Mein Onkel schnupft Tabak, seit ich denken kann.

Перевод Schnupfen перевод

Как перевести с немецкого Schnupfen?

Schnupfen немецкий » русский

насморк на́сморк

schnupfen немецкий » русский

фы́ркнуть фы́ркать подышать втянуть втягивать вдыхать вдыха́ть вдохнуть вдохну́ть

Синонимы Schnupfen синонимы

Как по-другому сказать Schnupfen по-немецки?

Schnupfen немецкий » немецкий

Erkältung Rhinitis grippaler Infekt erkältet Verkühlung Nasentripper Nasenschleimhautentzündung Husten verschnupft Triefnase Rüsselpest Nasenkatarrh Koryza Katarrh Coryza Blutandrang

schnupfen немецкий » немецкий

schnauben inhalieren einatmen Tabak

Примеры Schnupfen примеры

Как в немецком употребляется Schnupfen?

Простые фразы

Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

Моя дочь подцепила насморк.

Die meisten bekommen eine Meinung, wie man einen Schnupfen bekommt: durch Ansteckung.

Большинство людей приобретает мнение как насморк - через заразу.

Wenn Sie nasse Füße bekommen haben, brauchen Sie auf den Schnupfen nicht zu warten; trinken Sie einen heißen Tee und nehmen Sie ein warmes Bad!

Если ноги промокли, насморка ждать не надо: выпейте горячего чая и примите тёплую ванну!

Субтитры из фильмов

Nicht! Weg damit! Mein Schnupfen!

Нет, убери их, я не хочу!

So, nun wird sich umgezogen, sonst gibts n Schnupfen.

А сейчас вам надо переодеться, чтобы не заработать насморк.

Mein Schnupfen ist besser.

Моя простуда лучше сегодня.

Tut mir leid, ich habe Schnupfen.

Извините. Я простужен.

Ich hab schrecklichen Schnupfen und fühl mich dreckig.

Я простудилась и чувствую себя погано.

Ist dein Schnupfen schlimmer geworden?

Простуда усилилась?

Es ist nicht mein Schnupfen.

Это не из-за простуды.

Sie haben mich von meinem Schnupfen kuriert.

Например, ты вылечил меня от простуды.

Paul ist auf der Straße mit Schnupfen und sucht nach einem Schlafplatz.

А простуженный Пол ходит по улицам в поисках жилья.

Abgesehen von einem leichten Schnupfen.

Только легкий насморк.

Der Hund holt sich bestimmt keinen Schnupfen.

Этого пёсика вам никогда не придётся лечить от простуды.

Hast du dir einen Schnupfen geholt?

Хотел узнать, что новенького.

Schnupfen?

Нюхать?

Ich hab mir einen Schnupfen geholt.

Я простудился.

Из журналистики

Es hieß immer, wenn Amerika niest, kriegt der Rest der Welt einen Schnupfen.

Раньше говорили, что когда чихает Америка, весь мир уже простудился.

Wenn die Industrieländer niesen, bekommen die Schwellenländer einen Schnupfen: So die gängige Meinung, die durch viele schmerzhafte Erfahrungen gestützt worden ist.

В действительности общепринятые взгляды - поддерживаемые многими болезненными переживаниями - заключались в том, что когда индустриальные страны чихнули - развивающийся мир простудился.

Teilweise liegt die Anziehungskraft dieser synthetischen Drogen in ihrer problemlosen Verfügbarkeit, ihrer Leistbarkeit und der bequemen Anwendung (man muss nicht spritzen, schnupfen und rauchen).

Одной из привлекательных сторон этих синтетических наркотиков является их доступность, рыночная и финансовая, и легкость приёма (их не нужно вкалывать, нюхать, или курить).

Irgendwann wird es schon so sein, dass die Welt sich keinen Schnupfen mehr holt, wenn die USA niesen, aber so weit ist es noch lange nicht.

Возможно, если в определенной степени США закашляют, то мир и не заразится, но сегодня такое убеждение далеко от истины.

Возможно, вы искали...