Widerlegung немецкий
опровержение
Перевод Widerlegung перевод
Как перевести с немецкого Widerlegung?
Синонимы Widerlegung синонимы
Как по-другому сказать Widerlegung по-немецки?
Widerlegung немецкий » немецкий
Примеры Widerlegung примеры
Как в немецком употребляется Widerlegung?
Субтитры из фильмов
Ich dachte, Ihnen wurde die Leitung des Ministeriums für die Widerlegung bajoranischer Märchen übertragen.
В какой-то момент я подумал, что вы говорите от имени кардассианского Министерства по опровержению баджорских сказок.
Widerlegung?
Есть чем ответить?
Wir werden unsere Widerlegung für das Schlussplädoyer aufsparen.
Нет, ваша честь. Мы сохраним наши опровергающие доказательства для заключительных аргументов.
Der Kandidat hat zwei Minuten Zeit, um die Frage des Moderators zu beantworten, und dann der Gegner des Kandidaten eine Minute für seine Widerlegung.
Сейчас кандидатам предлагается ответить на вопросы зрителей.
Übrigens, Hofstadter, gute Arbeit, mit der Widerlegung der chinesischen Forscher.
Кстати, Хофстедер, круто ты сделал китайцев.
Die Anklage hat soeben zur Widerlegung einen überraschenden Zeugen angekündigt.
Обвинение, в представление своих доказательств, только что представило неожиданного свидетеля.
Eine mitreißende Widerlegung.
Отжёг с ответом.
Из журналистики
Heute steht fest, dass die Fundamentalisten und ihre Anhänger sogar für die gründlichste Widerlegung ihrer Ansichten völlig unzugänglich sind, selbst wenn diese von angesehenen religiösen Autoritäten vorgetragen wird.
В настоящее время ясно, что фундаменталисты и их сторонники полностью закрыты даже для самого продуманного теологического опровержения их взглядов, даже если его выдвинули высокопоставленные религиозные власти.
Nachrichtenmedien aus aller Welt griffen die Geschichte auf, fasziniert von dieser scheinbar endgültigen wissenschaftlichen Widerlegung des Rassendenkens.
Средства массовой информации во всем мире подхватили эту историю, заинтересовавшись решительным научным опровержением расистских взглядов.