anklopfen немецкий

стучаться

Значение anklopfen значение

Что в немецком языке означает anklopfen?

anklopfen Verb

— intrans. um Einlass klopfen Bittet, so wird Euch gegeben; suchet, so werdet Ihr finden; klopfet an, so wird Euch aufgetan. — intrans. freundlich nachfragen, wie es um etwas bestellt ist, was man sich wünscht Wegen eines Praktikumplatzes könntest du ja mal bei der Werbeagentur von Schmidts anklopen.

Перевод anklopfen перевод

Как перевести с немецкого anklopfen?

anklopfen немецкий » русский

стучаться стучать стукнуться постучать

Синонимы anklopfen синонимы

Как по-другому сказать anklopfen по-немецки?

anklopfen немецкий » немецкий

klopfen schlagen an eine Tür klopfen zerschlagen rufen nennen klingeln heißen hauen einberufen boxen betrogen anrufen anhauen

Примеры anklopfen примеры

Как в немецком употребляется anklopfen?

Субтитры из фильмов

Ich hätte anklopfen sollen, aber die Tür war offen, deswegen bin ich hereingekommen. - Mrs. Blanchard?

Знаю, мне стоило постучаться, но дверь была открыта, поэтому я взяла на себя смелость войти.

Was tun wir jetzt, hingehen und anklopfen?

Что нам теперь делать? Постучаться?

Kannst du nicht vorher anklopfen, Marcello?

Стучать-то умеешь? Вот глупец.

Ich sollte wohl lieber anklopfen.

Лучше постучать, я думаю.

Du hättest anklopfen sollen.

Стучать надо.

Schon mal was von Anklopfen gehört?

Тебя мама не учила стучать в дверь?

Komm schon, ich will anklopfen.

Давай. Я хочу постучать.

Kannst du nicht anklopfen?

Ты стучать не умеешь?

Du natürlich. Du hast wohl noch nie etwas von Anklopfen gehört.

Я думаю ты это не ты если постучала перед тем как зайти.

Sie würden vorher nicht anklopfen.

Поэтому никогда не стучат.

Hast du schon mal was von Anklopfen gehört?

Ты слышал о том что надо стучать?

Soll ich mal anklopfen gehen?

Хочешь, чтобы я их изнасиловал?

Aber was, um Himmels willen, habe ich damit zu tun? - Es tut mir leid. - Sie hätten anklopfen können.

Сопровождать канцлера Клинганов на переговоры с высшим советом проблематично, в лучшем случае.

Verzeihung. Hätte ich anklopfen sollen?

Прошу прощения, забыл постучать.

Возможно, вы искали...