einkassieren немецкий

инкассировать

Перевод einkassieren перевод

Как перевести с немецкого einkassieren?

Как по-другому сказать einkassieren по-немецки?

kassieren einnehmen zu Fall bringen verhaften scheffeln kippen inhaftieren in Haft nehmen gefangen nehmen festnehmen einstecken vorläufig festnehmen klingende Münze machen in Gewahrsam nehmen einziehen einstreichen einsperren einsammeln einlochen einbuchten dingfest machen beheben aus dem Verkehr ziehen arretieren Kasse machen Handschellen klicken lassen

Sammlung Erhebung Erhalten Eintreibung

Как в немецком употребляется einkassieren?

Sieht so aus, als wollte Wynant einkassieren und traf auf Probleme.

По мне выглядит, как будто Винант пришёл чтобы забрать деньги и столкнулся с неприятностями.

Allerdings bist du nicht der, der das Geld einkassieren wird.

Но ты не похож на того, кто их получит.

Sie könnten dich jede Minute einkassieren, Popöchen.

Ну, я так понимаю, это вопрос времени, пока вас не поймали, правильно, зайчик?

Sorry, ich muss die Trophäen wieder einkassieren.

Извини Симпсон, но мне придется забрать у тебя все эти награды.

Es geht um Geld, das mir gehört, und das ich einkassieren werde.

Для меня деньги - главное. И я их получу.

Sie sagten, wenn Sie sich auf diesen einIießen, würden Sie verluste einkassieren.

Они ещё говорили, что если вы и влезете в это, то вам просто надают по заднице.

Wir sollten sie für uns einkassieren, bevor sie vermisst werden.

Надо их пустить в работу, пока не пропали.

Und die beiden Typen heute morgen wollten es einkassieren.

А парни утром пришли забрать долг.

Ich war beim Einkassieren, als Anthony Maffei mich anrief. Mann.

Я собирал долю, когда мне звякнул Энтони Маффей.

Darf ich einkassieren?

Можно вас рассчитать?

Oder ihr bekommt die Ware, wenn wir einen Dealer einkassieren.

Вязать барыг и кидать вам наркоту.

Ungeachtet dessen. am Ende werde ich ihn auch einkassieren.

Как бы то ни было-- когда настанет время, я заберу его жизнь.

Du wirst Gott einkassieren?

Ты заберешь жизнь Бога?

Damit, wenn Sie was ausplaudern von dem was Sie sehen, ich Ihre Marke einkassieren und Sie ins Gefängnis schmeißen kann.

Значит, ты говоришь что-нибудь о том что ты видишь, я срываю твой нагрудный знак и брошу тебя в тюрягу.