mampfen немецкий

ча́вкать, есть

Значение mampfen значение

Что в немецком языке означает mampfen?

mampfen Verb

— trans., auch, intrans. mit vollen Backen kauen, schmausen Jeden Morgen mampft er sein Frühstück. Es gibt reichlich Kuchen, an dem sich vor allem die Kinder ergötzen, auch Immas Jüngster, mittlerweile ein Jahr und drei Monate alt, mampft schon tapfer mit.

Перевод mampfen перевод

Как перевести с немецкого mampfen?

mampfen немецкий » русский

ча́вкать есть

Синонимы mampfen синонимы

Как по-другому сказать mampfen по-немецки?

mampfen немецкий » немецкий

fressen verzehren verspeisen verspachteln verputzen verdrücken speisen spachteln schmatzen geräuschvoll kauen futtern essen einverleiben Nahrung aufnehmen zu Gemüte führen zerkauen wegputzen weghauen verschmausen vernaschen verkosten sich vollpfropfen mahlen laut kauen knabbern kauen in sich hinein schaufeln herumnagen beißen

Примеры mampfen примеры

Как в немецком употребляется mampfen?

Субтитры из фильмов

Vielleicht wurden sie von ihrer Einheit getrennt und suchen was zu mampfen.

Видимо, отстали от корпуса и проголодались.

Wenn ich darauf verzichte, bis dein Baby geboren ist, dann müssten keine Kühe draufgehen, weil du meine Tiere mampfen würdest.

Но допустим, пока ребенок не родится, я не буду есть мясо. Никаких лишних животных не умрет. Ты будешь есть моих животных.

Willst du vielleicht was mampfen?

Хочешь чего пожевать?

Und ich hätte gerne etwas zu mampfen, während ich bade.

И я хочу тарелочку чего-либо, пока я в ванной.

Die mampfen doch gerade.

Не бойся, все пошли жрать.

Wenn dem so wäre, würden wir Pop-Tarts mit Kim Novak mampfen.

Будь это рай, мы бы сейчас пили коктейль с Ким Новак.

Ich dachte, wir können den Scheiß hier im Freien mampfen.

Ну. Думал, мы сможем похавать эту хрень под открытым небом.

Ich weiß nicht warum, aber wenn sie Eukalyptus mampfen, schmelze ich dahin.

Не знаю, почему, но, когда они с умным видом жуют листья эвкалипта, у меня внутри всё просто тает.

Raus damit, Vince, sonst mampfen Sie bis an Ihr Lebensende Kaninchenfutter.

Говори, Винс, иначе я заставлю тебя есть это здоровое дерьмо вечно.

Die mampfen mich auf wie Weltraum-Nudeln!

Они проглотят меня, словно космический димсам!

Das heißt also, ihr müsst nicht im Schützengraben EPAs mampfen oder Mörserfeuer ausweichen.

Вам не надо сидеть в траншее и укрываться от минометов.

Ich war am Mampfen.

Вгрызаясь.

Возможно, вы искали...