einverleiben немецкий

усваивать, присоединять, поглощать

Значение einverleiben значение

Что в немецком языке означает einverleiben?

einverleiben Verb

— übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein. — zu sich nehmen, essen Jetzt könnte ich mir ganz alleine eine Riesenpizza einverleiben. — übertragen zu seinem Wissen hinzufügen Vor der Prüfung muss ich mir auch noch die erste Hälfte vom Band 2 einverleiben.

Перевод einverleiben перевод

Как перевести с немецкого einverleiben?

einverleiben немецкий » русский

усваивать присоединять поглощать всасывать впитывать аннексировать

Синонимы einverleiben синонимы

Как по-другому сказать einverleiben по-немецки?

einverleiben немецкий » немецкий

annektieren ähnlich machen verzehren verspeisen verspachteln verputzen verdrücken verarbeiten umwandeln speisen spachteln sich aneignen mampfen in Beschlag nehmen in Anspruch nehmen ganz in sich aufnehmen futtern fressen essen erwerben besetzen assimilieren anpassen angleichen Nahrung aufnehmen zusammenschließen zu Gemüte führen widerrechtlich erobern widerrechtlich aneignen wegputzen weghauen verschmausen vernaschen verkosten verinnerlichen vereinheitlichen usurpieren unter den Nagel reißen sich einfädeln ineinander übergehen lassen ineinander einmünden in sich hinein schaufeln gründen fusionieren einstellen eingliedern einfügen aufgehen lassen

Примеры einverleiben примеры

Как в немецком употребляется einverleiben?

Субтитры из фильмов

Apophis wird Heru-urs Armee problemlos seiner eigenen einverleiben.

Апофис легко поглотит силы Гер-ура.

Soll uns Korsky einverleiben?

Хочешь, чтобы Корский проглотил нас?

Heute können Sie sich schon ein Stück von ihm einverleiben.

Завтра Айгер будет покорён - а сегодня вы можете откусить от него кусочек. Приятного аппетита!

Wie viele Pizzas, Burger, Pommes und Colas musste ich mir einverleiben, um dieses Meisterwerk zu schaffen?

Сколько пицц, бургеров, картошек фри и кока-колл вы считаете я поглотил чтобы создать этот шедевр?

Из журналистики

Natürlich müssen Investoren vor schurkischen Regierungen geschützt werden, die sich ihr Eigentum einverleiben.

Конечно, инвесторы должны быть защищены от нечестных правительств, захватывающих их имущество.

Возможно, вы искали...