skurril немецкий

дикий

Значение skurril значение

Что в немецком языке означает skurril?

— auffallend und unkonventionell, seltsam Das ist eine skurrile Idee.

Как перевести с немецкого skurril?

дикий фарсовый смешной смехотворный нелепый абсурд

Как по-другому сказать skurril по-немецки?

ungewöhnlich sonderbar bizarr lächerlich kurios komisch grotesk befremdlich befremdend absonderlich verquer seltsam schräg paradox merkwürdig eigenartig abgedreht aberwitzig überspannt wunderlich wie man ihn nicht alle Tage trifft wahnwitzig verschroben spleenig spinnert speziell schrullig schrullenhaft possenhaft launisch kauzig fällt aus dem Rahmen eigenwillig eigentümlich absurd

Как в немецком употребляется skurril?

Ist das nicht skurril? Ein Ausländer, der einem Einheimischen das Feilschen auf dem Basar beibringt!

Разве это не странно? Иностранец, который учит местного торговаться на базаре.

Sie sind skurril, und ich bekomme einen großen Kick heraus.

Ты прикольная, но я получаю огромное удовольствие от этого.

Ihnen erscheint es ebenso skurril, mon ami, wie mir Ihre Bauernstrategie und dann haben Sie mich damit beinahe Schachmatt gesetzt.

Странное для Вас, мой друг. Мне однажды показался странным Ваш ход пешкой, и я скоро получил шах.

Das ist total skurril, werdet ihr nicht verstehen.

Это несколько странно, вам так не кажется?

Skurril, oder?

Спина болела.

Sie sind skurril, da Enten weder Bedarf noch die Fähigkeit haben, Regenschirme zu benutzen.

Поэтому он и и чудные, потому что уткам не нужны зонты и им даже нечем держать зонты.

Sheldon ist ein bisschen skurril, nicht wahr?

Шелдон немного чудной, не так ли?

Ich würde gerne einen Toast ausbringen: Auf Freunde, egal wie skurril sie sind.

Я хочу произнести тост за друзей, вне зависимости от их странности.

Sie hängen; sind skurril; Und Kerle stehen noch immer auf sie.

Они висят, из них течет, а парни пойдут на все ради них.

Sie ist skurril. Sie hasst Liebesromane und liest sie, um sich dann zu beschweren.

Она читает романы каждый день, а потом жалуется, насколько плохо они написаны.

Es ist skurril.

Что-то новенькое.

Frauen nachts ins Leichenhaus zu bringen, ist sehr skurril.

Приводить женщин в морг ночью - это весьма странно.

Hör zu, das ist skurril.

Послушай, это странно.

Der Typ, der den Laden betreibt, ist etwas skurril.

Значит так: магазин держит крайне стрёмный тип.