stämmig немецкий

кряжистый, коренастый

Значение stämmig значение

Что в немецком языке означает stämmig?

— коренастый (nach Art eines Baumstamms) in Bezug auf Personen athletisch gebaut und meist auch gedrungen Er war ein stämmiger Kerl.

Как перевести с немецкого stämmig?

кряжистый коренастый плотный снова-здорово приземистый мясист мускулистый

Как по-другому сказать stämmig по-немецки?

stark kräftig untersetzt vierschrötig gedrungen bullig stramm sehnig robust männlich mächtig muskulös kompakt gesalzen dick anschnallend Muskel

Как в немецком употребляется stämmig?

Ich gebe zu, er ist klein, aber dafür sehr stämmig und unglaublich stark.

Роста он невысокого, но очень силён.

Sie ist stämmig, arbeitet hart und er steht unter ihrer Fuchtel.

Она полная, работящая, но держит его под каблуком.

Keiner sonst ist so stämmig und sehnig!

Он огромный и сильный.

Er war klein, stämmig, mit roten Backen.

Он был маленького роста, толстый, розовощекий.

Nein. Er war. eher klein. Eher stämmig.

Нет, он был небольшого роста, немного полноватый.

Aber er war stämmig.

Но он был грузный.

Einen großen Mann, stämmig, athletisch, ca. 30 Jahre alt.

Мы ищем высокого человека, спортивного телосложения, крепкого, возрастом около 30 лет.

Stämmig, aber ein zartes Näschen.

Немного толстоватую, но хорошенькую.

Zirka 1,68, stämmig?

Он был 5 футов, 7 дюймов ростом, лысоват?

Stämmig, Kopfwunde.

Плотный, ранен в голову.

Zur Wiederholung: Max ist etwa 40, ca. 1,95m groß, stämmig, kurzes dunkles Haar. Tätowierung am linken Arm.

Повторяю описание Макса, ему около сорока, Рост 6 футов, 3-4 дюйма, коренастый, короткие темные волосы, татуировка на левой руке.

Nein, er ist eigentlich ein wenig stämmig.

На самом деле он немного сиплый.

War der andere Typ auch klein, etwas stämmig? Nein, groß, etwa 1,90 m, mit ausländischem Akzent.

Нет. тот здоровый, метра два, крупный, акцент.

Er war so klein. Er war stämmig.

Он был маленький и такой крепкий.