verantwortungslos немецкий
безответственный
Значение verantwortungslos значение
Что в немецком языке означает verantwortungslos?
verantwortungslos
Перевод verantwortungslos перевод
Как перевести с немецкого verantwortungslos?
verantwortungslos немецкий » русский
Синонимы verantwortungslos синонимы
Как по-другому сказать verantwortungslos по-немецки?
verantwortungslos немецкий » немецкий
Примеры verantwortungslos примеры
Как в немецком употребляется verantwortungslos?
Простые фразы
Sie haben verantwortungslos und unprofessionell gehandelt.
Вы действовали безответственно и непрофессионально.
Sie haben verantwortungslos und unprofessionell gehandelt.
Они действовали безответственно и непрофессионально.
Субтитры из фильмов
Meinen Sie, er wirkte verantwortungslos genug?
Одна из вас, вот вы, выйдете сюда. Подойдите.
Ist dir klar, wie verantwortungslos du bist?
Здесь мой дом, как и твой. Живу, с кем хочу.
Sie überraschen mich. Dass einer wie Sie so verantwortungslos handelt und ein so kostbares Instrument ohne Sinn und Verstand einsetzen will! Warum so aufgeregt?
Я просто потрясен, что сотрудник спецслужб, при всей своей огромной ответственности, готов подвергнуть риску столь совершенный механизм, каким является наш Рэймонд, из одной только мнительности.
Es geht hier darum, einen verantwortungslos handelnden Mann landesweit auftreten zu lassen.
Но подумай, Диана. Посадить не отвечающего за себя человека. на национальное телевидение.
Sie sind so verantwortungslos!
Вы безответственны, вы хам!
Denk nicht, ich sei verantwortungslos, Liebster.
Не думай, что я безответственна, мягкосердечна.
Es wäre verantwortungslos, Sie nicht zu fragen.
И для меня было бы безответственным поступком не пригласить Вас сюда.
Sie ist verantwortungslos.
Она безответственна.
Jetzt frage ich mich, ob es nicht verantwortungslos war.
Теперь же жумаю, что было очень безответственно согласиться на эту должность.
Dass ich verantwortungslos bin? Dass ich egoistisch bin?
Что я безответственная эгоистка?
Ich habe ihn unreif genannt und verantwortungslos!
Почему я доставляю ему одни неприятности! Я вела себя безголово, безответственно!
Jemand anders ist also verantwortungslos. - Ja.
Значит, есть ещё безответственные особы, кроме меня?
Ich war verantwortungslos.
Конечно, я скажу, Джек. Я безответственна.
Du hältst mich für verantwortungslos, leichtfertig.
Ты думаешь, что я безответственна, ветренна.
Из журналистики
Die Bürger Hongkongs sind nicht verantwortungslos oder unvernünftig.
Диалог является единственным разумным способом продвижения вперед.
Kurz gesagt: Linksliberale Skrupel hinsichtlich Moral, Legalität und internationaler Folterkonventionen sind dumm und verantwortungslos.
Вкратце, либеральные сомнения о нравственности, законности и международных конвенциях о запрете пыток являются глупыми и безответственными.
Erdogans Verhalten in Davos war zumindest verantwortungslos.
Поведение Эрдогана в Давосе было, как минимум безответственным.