verneinen немецкий

отрицать

Значение verneinen значение

Что в немецком языке означает verneinen?

verneinen Verb

— отрицать trans. eine Frage mit Nein beantworten Er verneinte die Frage ohne zu zögern. — отрицать trans. etwas ablehnen, die Zustimmung zu etwas verweigern Er verneint Gewalt in allen Formen. Ich bin der Geist, der stets verneint!

Перевод verneinen перевод

Как перевести с немецкого verneinen?

verneinen немецкий » русский

отрицать отнекиваться ответить отрицательно сказать нет отклонять отказываться

Синонимы verneinen синонимы

Как по-другому сказать verneinen по-немецки?

verneinen немецкий » немецкий

leugnen negieren verweigern verleugnen in Abrede stellen bestreiten abstreiten widersprechen ins Gegenteil verkehren dementieren absprechen abschlagen ablehnen zurückweisen von sich weisen von der Hand weisen verwahren nicht zustimmen nein sagen mit nein beantworten in das Reich der Fabel verweisen für nicht zutreffend erklären distanzieren anfechten abschlägig bescheiden ableugnen Einspruch erheben

Verneinen немецкий » немецкий

Verleugnung

Примеры verneinen примеры

Как в немецком употребляется verneinen?

Простые фразы

Das können Sie nicht verneinen.

Вы не можете этого отрицать.

Субтитры из фильмов

Ahab würde das alles verneinen.

Ахав хочет всё извратить.

Die Frage ist zu verneinen.

Мы понимаем, что нет.

Warum ihnen ein Fressen verneinen?

Так зачем отнимать у них пищу?

Das muss ich leider verneinen.

Нет, не знаю.

Die vom MOLINK verneinen.

Люди из МОЛИНКа отрицают это.

Das muss ich verneinen.

Не могу сказать, что был.

Wir könnten den Vorsatz verneinen.

Мы хотим смягчить приговор, нам не нужна схватка.

Oder warum sonst verneinen Sie alles?

Вы разве не хотите даже попытаться? Вам все равно?

Ich muss die Frage leider wieder verneinen.

Повторяю ещё раз, с нажимом. Мне эта тема неприятна.

Und die Israelis, die die Stadt nie aufgeben werden, sagen, dass sie eine Trennung der Stadt absolut verneinen.

Израилыская сторона не согласится уступиты Иерусалим и говорит, что готова стояты до последнего, чтобы не допуститы его разделения.

Ich musste mit Menschen zusammen sein, ich konnte das Leben nicht mehr so verneinen mit dir.

Я хочу быть с людьми. Я больше не могу быть с тобой.

Gerade Sie sollten doch den Einfluss der Vergangenheit nicht verneinen.

Вы в последнюю очередь должны отвергать влияние прошлого.

Nein, das kann ich klar Verneinen.

Нет, не принимал. Марихуану?

Also, ich kann das weder bestätigen noch verneinen.

Ну, я не могу ни подтвердить, ни отрицать это.

Возможно, вы искали...