агрессивный русский
Перевод агрессивный по-английски
Как перевести на английский агрессивный?
агрессивный русский » английский
Примеры агрессивный по-английски в примерах
Как перевести на английский агрессивный?
Простые фразы
Он недостаточно агрессивный, чтобы преуспеть в бизнесе.
He is not aggressive enough to succeed in business.
Он такой агрессивный, что другие его избегают.
He is so aggressive that others avoid him.
Он агрессивный человек.
He is an aggressive person.
Ты агрессивный.
You're belligerent.
Том очень агрессивный.
Tom is extremely aggressive.
Том - агрессивный человек.
Tom is an aggressive person.
Почему Вы всегда такой агрессивный?
Why are you always so aggressive?
Почему ты всегда такой агрессивный?
Why are you always so aggressive?
Том в последнее время какой-то агрессивный.
Tom has been acting aggressively lately.
Он агрессивный.
He's aggressive.
Субтитры из фильмов
Ты не такой агрессивный.
You aren't so aggressive.
Я же агрессивный.
I am a violent person.
И агрессивный.
And aggressive.
Агрессивный Неземной Вид.
Aggressive Non-Terrestrial.
Мы его не кастрировали, он довольно агрессивный.
He's not neutered. He can get violent.
Агрессивный. Навязчивый.
Aggressive. intrusive.
Для меня это было слишком мягко Ведь это был агрессивный народ.
And that was too floaty for me, because this is a very aggressive nation, very.
Агрессивный.
Aggressive.
Хищный и агрессивный.
Predatory and aggressive.
Слишком агрессивный.
It's too aggressive.
Агрессивный бухгалтерский учет совсем не означает противоречащий закону бухгалтерский учет, Правда, все поначалу вот так же смотрят изподлобья.
Aggressive accounting doesn't mean illegal accounting, although it raises an eyebrow every now and then.
Агрессивный бухучет.
Aggressive accounting.
Не слишком агрессивный. Но за ним должна чувствоваться харизма.
Not aggressively cool but the coolness has to be underneath the surface?
Если попадётся кто агрессивный, у меня есть друзья и в полиции.
If we get any aggro I still have friends in the police.
Из журналистики
Но был более агрессивный стратегический подход со стороны республиканцев, которые преобладают в Конгрессе США, Америка может обнаружить, что она теряет союзника, который является основным препятствием для успеха санкций.
But were a more militant policy approach by the Republican-controlled US Congress to prevail, America might well find that it loses the ally that makes the key difference for the sanctions' success.
В результате, обе стороны уткнулись в пассивно-агрессивный тупик, который сделал любые серьезные переговоры невозможными.
As a result, the two sides have become stuck in a passive-aggressive standoff that has made serious negotiation impossible.
Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.
Так называемые прозападные режимы на арабском Ближнем Востоке и Запад просто по-разному понимают значение и смысл войны с террором (и даже что такое агрессивный радикализм).
The so-called pro-Western regimes in the Arab Middle East simply do not see eye to eye with the West about the meaning and implications of the war on terror, or even about what violent radicalism is.
Несмотря на агрессивный подход ЕЦБ, денежно-кредитная политика в отсутствие структурной экономической реформы, рискует быть неэффективной.
Despite the ECB's aggressive approach, monetary policy in the absence of structural economic reform risks being ineffective.
Этот агрессивный восточный сосед аннексировал Крым, спонсировал повстанцев в Восточной Украине, начал торговые войны, периодически отключал ее подачу природного газа, а сейчас угрожает финансовой атакой.
The country's belligerent eastern neighbor has annexed Crimea, sponsored rebels in eastern Ukraine, pursued a trade war, intermittently cut off its supply of natural gas, and is threatening financial attack.
Этот агрессивный, фундаменталистский путь неумолимо ведет Пакистан обратно вглубь веков.
This aggressive, fundamentalist path is inexorably leading Pakistan back centuries in time.
Агрессивный китайский национализм может также стать смертельным, если его экономика даст сбой.
Aggressive Chinese nationalism could turn lethal, too, if its economy were to falter.
Таким образом, Турция выступает не в качестве регионального посредника, равноудаленного от соперничающих местных игроков, но как напористый, если не агрессивный, региональный властитель, стремящийся к гегемонии.
Turkey is thus emerging not as a regional mediator, equidistant from contending local players, but as an assertive, if not aggressive, regional power aiming for hegemony.
С другой стороны, в многопартийной демократии граждане связаны с другими гражданами материальными, социальным и даже культурными интересами, и, следовательно, имеют меньше шансов быть втянутыми в агрессивный шовинизм.
In a multi-party democracy, on the other hand, citizens are concerned with other interests, material, social, even cultural ones, and thus less likely to be drawn into aggressive chauvinism.