бредовый русский
Перевод бредовый по-французски
Как перевести на французский бредовый?
Примеры бредовый по-французски в примерах
Как перевести на французский бредовый?
Субтитры из фильмов
Это какой-то бредовый треп.
L'uniforme est au blanchissage.
Совсем бредовый.
Et I'uniforme de rechange?
Бредовый параноик!
Délirant! Parano!
У психиатров есть слово для подобного: бредовый.
Les psychiatres ont un terme pour ça: hallucinations.
Я не могу тут стоять и смотреть, как мой бредовый друг забивает на самую заветную Хэллоуин-вечеринку.
Je ne peux pas rester à regarder mon ami déçu gâcher un autre précieux Halloween.
Бредовый.
S'illusionner.
Это какой-то бредовый сон!
C'est sûrement un cauchemar.
Это был самый бредовый час в моей жизни.
Ce fut l'heure la plus folle de toute ma vie.
Эрнесто задумал план, страшный и бредовый одновременно.
Ernesto avait un plan insensé pour se venger de vous.
Это бредовый сериал для туристов.
Pas les conneries à touristes.
Это самый бредовый вопрос из всех, что ты мне задавал.
C'est la chose la plus ridicule que tu ne m'ai jamais demandé.
Мне кажется, что это самый бредовый бред на свете.
Je crois que c'est la chose la plus stupide que j'ai entendue de toute ma vie.
Кто-то тут что-то исправляет, или же это очередной бредовый способ залезть кое к кому в койку?
Est-ce quelqu'un qui retourne la situation, ou est-ce une folle de niveau cinq qui s'envoie en l'air?!
Почему ты так уверена, что я бредовый и неопределенный?
Pourquoi es-tu si sûre que je suis délirant et pas déterminé?