вранье русский
Перевод вранье по-английски
Как перевести на английский вранье?
Примеры вранье по-английски в примерах
Как перевести на английский вранье?
Простые фразы
Том обвинил Мэри в бесстыжем вранье.
Tom accused Mary of lying through her teeth.
Субтитры из фильмов
Не, вранье какое-то.
No, sounds like a phony to me.
Вранье!
Phooey!
Её истории - сплошное вранье.
Because her story is nothing but a pack of lies.
Может, его деньги - тоже вранье?
His money isn't phony, is it?
Прятки, вранье.
Hiding, sneaking.
Вы ожидали услышать не весть какое вранье.
You've chosen to see in that some sort of ruse.
А твое вранье!
AII your lies.
Я почуяла вранье.
I suspect you of lying.
Знаешь, вся эта история с акулой - вранье.
The whole shark thing was a lie, you know.
Вранье?
A lie? -Yes.
Вранье еще никого не спасало.
Liars don't prosper.
Это все вранье.
It's all bloody lies.
Вранье.
It's not true.
Даже сейчас я так думаю, и тем не менее, где-то в глубине души мне что-то подсказывает, что это просто вранье.
And even now I feel that way, and yet, somewhere in the back of my mind, something tells me it's not true.